1
00:01:02,566 --> 00:01:03,366
la verità

2
00:01:04,166 --> 00:01:07,800
è che non ho mai creduto a quello che chiamano amore eterno

3
00:01:08,266 --> 00:01:09,100
Già, bene

4
00:01:09,366 --> 00:01:11,366
Né nella coppia stabile né

5
00:01:12,900 --> 00:01:13,700
ma

6
00:01:14,333 --> 00:01:15,900
Con Giuliano e Mariana

7
00:01:16,800 --> 00:01:18,300
Le mie teorie tremavano

8
00:01:19,200 --> 00:01:21,500
Siamo all’alba del nuovo millennio

9
00:01:21,766 --> 00:01:23,266
In molte parti del mondo

10
00:01:23,866 --> 00:01:25,300
Ne hanno già ricevuti 2.000

11
00:01:25,600 --> 00:01:27,166
In Egitto a Parigi

12
00:01:27,500 --> 00:01:29,400
A Londra e qui in Messico

13
00:01:29,666 --> 00:01:33,266
Mancano meno di 4 minuti alla ricezione di 2 001

14
00:01:33,266 --> 00:01:34,766
Occasione unica nella vita

15
00:01:35,133 --> 00:01:36,000
Godiamocelo

16
00:01:36,566 --> 00:01:37,533
Godiamocelo

17
00:01:37,666 --> 00:01:39,700
Non dimentico l'anno vecchio

18
00:01:43,600 --> 00:01:44,500
che non dimentico

19
00:01:44,600 --> 00:01:45,000
no no

20
00:01:45,000 --> 00:01:46,100
NO ALL'ANNO VECCHIO

21
00:01:57,133 --> 00:01:58,666
un chiva, un asino

22
00:01:58,800 --> 00:02:00,266
Una bellissima cavalla

23
00:02:00,400 --> 00:02:02,500
Un gatto e una brava suocera

24
00:02:19,100 --> 00:02:21,133
Oh, un altro millennio

25
00:02:21,600 --> 00:02:23,100
Amico di amicizia

26
00:02:26,466 --> 00:02:28,533
vieni vieni vieni vieni

27
00:02:32,766 --> 00:02:33,566
Dove stanno andando?

28
00:02:35,733 --> 00:02:38,666
Oh, festeggerai papà, non mi credi

29
00:02:43,500 --> 00:02:44,300
prenderò questo

30
00:02:44,600 --> 00:02:45,400
ora è tornato

31
00:02:45,500 --> 00:02:47,000
Ma vuoto ma è tornato

32
00:03:02,133 --> 00:03:03,900
Era la notte del millennio

33
00:03:04,933 --> 00:03:07,666
Le passioni e le disgrazie erano già lì

34
00:03:08,700 --> 00:03:09,500
Con loro

35
00:03:11,000 --> 00:03:12,900
Senza nemmeno toccare la porta

36
00:03:55,066 --> 00:03:55,866
E' finita

37
00:03:57,000 --> 00:03:57,900
Non durano nulla

38
00:03:57,966 --> 00:03:58,933
Queste madri non durano nulla

39
00:03:59,000 --> 00:04:00,866
Devi chiedere qui

40
00:04:11,566 --> 00:04:12,866
Andiamo nella stanza

41
00:04:14,400 --> 00:04:15,200
sei pazzo

42
00:04:16,100 --> 00:04:17,066
Sono pazzo

43
00:04:42,133 --> 00:04:43,766
2 1

44
00:04:44,866 --> 00:04:45,666
BUON ANNO

45
00:04:48,766 --> 00:04:49,700
Buon millennio

46
00:04:49,866 --> 00:04:50,666
amore della mia vita

47
00:05:01,300 --> 00:05:02,533
Come tutto ciò che è inevitabile

48
00:05:02,866 --> 00:05:05,200
Il caso ha fatto suo per Mariana

49
00:05:05,500 --> 00:05:06,733
Stagista di architettura

50
00:05:06,900 --> 00:05:09,966
e Julián fotografo e corrispondente di guerra

51
00:05:10,100 --> 00:05:11,600
Si incontreranno quel giorno

52
00:05:14,100 --> 00:05:15,766
A Mariana la sua relatrice di tesi

53
00:05:15,900 --> 00:05:17,866
Avevo cancellato un appuntamento all'ultimo minuto

54
00:05:18,066 --> 00:05:19,500
e ha deciso di accompagnare il gruppo

55
00:05:19,500 --> 00:05:20,666
dei corsi estivi

56
00:05:21,766 --> 00:05:24,333
Julian era appena tornato da Salvador

57
00:05:24,700 --> 00:05:26,933
Dove la guerra era in pieno svolgimento

58
00:05:27,333 --> 00:05:30,100
Quella mattina andarono a cercare un po' di pace

59
00:05:31,366 --> 00:05:33,566
Facce felici apparvero davanti alla sua macchina fotografica

60
00:05:35,666 --> 00:05:36,533
Quello che non mi aspettavo

61
00:05:36,966 --> 00:05:38,966
è quella stessa per lei

62
00:05:39,900 --> 00:05:41,266
La mia amica Marianna

63
00:08:07,766 --> 00:08:08,733
Non per favore

64
00:08:21,000 --> 00:08:21,800
No

65
00:08:23,100 --> 00:08:23,933
Mi dispiace, non so cosa mi succede

66
00:08:24,533 --> 00:08:25,400
Non so cosa mi succede

67
00:09:02,533 --> 00:09:03,533
Non farlo nemmeno eh

68
00:09:03,933 --> 00:09:05,866
Che oggi tocca a te

69
00:09:06,000 --> 00:09:08,133
Chiaro che non resteremo che due giorni ciascuno

70
00:09:08,166 --> 00:09:09,266
Quindi toccati fino a domani

71
00:09:09,366 --> 00:09:10,800
Sai cosa sì, non più

72
00:09:10,866 --> 00:09:12,300
Ovviamente non tua sorella ha ragione

73
00:09:12,400 --> 00:09:14,533
Ho sentito quando sei stato da lei la settimana scorsa

74
00:09:15,266 --> 00:09:17,866
Allora mi metti a lavare i piatti eh

75
00:09:19,000 --> 00:09:21,733
Bene, quello che succede è che vogliono dare loro grandi cose

76
00:09:21,900 --> 00:09:22,700
Vediamo

77
00:09:22,866 --> 00:09:25,266
Stai zitto, nessuno ti ha chiesto la tua opinione, okay

78
00:09:25,933 --> 00:09:26,733
Basta

79
00:09:27,766 --> 00:09:28,766
Ehi, ehi

80
00:09:29,200 --> 00:09:31,666
Inizi a lavare i piatti e finisci di fare colazione

81
00:09:31,700 --> 00:09:32,733
Il camion li lascerà

82
00:09:33,900 --> 00:09:35,866
Signora Sì, Aurelia Sì

83
00:09:36,533 --> 00:09:39,933
Mi scusi ma c'è uno sciopero combinato

84
00:09:40,766 --> 00:09:43,466
Ma adesso vado di fretta e vado a trovarti, Aurelia

85
00:09:43,566 --> 00:09:44,500
UM Non essere Malita

86
00:09:44,566 --> 00:09:45,733
Lava i piatti, per favore

87
00:09:45,800 --> 00:09:47,066
Sono già arrivato da scuola

88
00:09:47,200 --> 00:09:47,966
Lavare i piatti

89
00:09:47,966 --> 00:09:49,466
Toccati, mamma ci lascerà

90
00:09:49,966 --> 00:09:50,900
Niente Aurelia, amico

91
00:09:51,000 --> 00:09:52,133
Tu sei la felicità di questa casa

92
00:09:52,266 --> 00:09:54,333
Caray, tu sei la felicità di questa casa Caray

93
00:09:54,966 --> 00:09:57,566
Né credi che mi sia dimenticato di lavarteli domani

94
00:09:57,666 --> 00:09:59,800
Oh qualche Juanma Mua

95
00:10:33,166 --> 00:10:33,966
Stai per morire

96
00:10:34,266 --> 00:10:35,966
Perché hai fatto questo a mia figlia?

97
00:10:56,366 --> 00:10:58,400
È già arrivato giusto in tempo per salvarci

98
00:10:59,466 --> 00:11:02,266
Ma per fortuna il Pubblico Ministero mi conosceva e

99
00:11:02,700 --> 00:11:03,766
Mi ha rilasciato rapidamente

100
00:11:06,400 --> 00:11:08,133
Dopo 5 anni di terapia

101
00:11:08,266 --> 00:11:11,000
Ciò che mi stupisce è che arrivi alle sessioni

102
00:11:13,066 --> 00:11:14,100
Non capisco

103
00:11:15,300 --> 00:11:16,100
Non lo capisco

104
00:11:16,266 --> 00:11:17,333
Ci sono cose orribili

105
00:11:18,166 --> 00:11:19,533
Nelle guerre contro i terremoti

106
00:11:20,100 --> 00:11:21,366
Cose davvero orrende

107
00:11:22,266 --> 00:11:23,900
e sempre con 1 1 sicurezza

108
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
sicurezza irrazionale

109
00:11:25,766 --> 00:11:27,066
come se lo sapessi

110
00:11:27,266 --> 00:11:28,300
come se la mia macchina fotografica

111
00:11:29,300 --> 00:11:31,000
all'esterno di uno scudo protettivo

112
00:11:34,200 --> 00:11:36,700
Ma questa volta ho provato terrore

113
00:11:38,466 --> 00:11:39,266
terrore quello

114
00:11:40,666 --> 00:11:43,466
capisco anche che mi avrebbero bruciato

115
00:11:45,166 --> 00:11:47,000
Terrore da ragazzino me ne sono andato

116
00:11:50,333 --> 00:11:51,133
ma

117
00:11:53,600 --> 00:11:55,200
Ma non sei rimasto senza

118
00:12:03,766 --> 00:12:05,800
Ah, hai scelto il tuo lavoro

119
00:12:07,100 --> 00:12:08,133
pieno di rischi

120
00:12:08,266 --> 00:12:09,066
Per qualcosa lo sarà

121
00:12:10,466 --> 00:12:11,766
Bene, mi dica dottore

122
00:12:12,866 --> 00:12:14,133
Vengo in terapia

123
00:12:15,866 --> 00:12:18,166
Oh, sono un drogato di adrenalina

124
00:12:19,400 --> 00:12:21,166
e incubi ricorrenti

125
00:12:22,000 --> 00:12:24,900
La paura che Mariana abbia un incidente stradale

126
00:12:25,533 --> 00:12:27,600
Che i tuoi figli hanno qualcosa di orribile

127
00:12:29,366 --> 00:12:31,766
Vivi negli attimi

128
00:12:33,300 --> 00:12:35,166
Ma in un attimo la vita cambia

129
00:12:36,533 --> 00:12:37,466
come tuo padre

130
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
che la vita se n'è andata in un istante

131
00:12:41,966 --> 00:12:44,500
temi e adori i momenti

132
00:12:46,100 --> 00:12:49,300
e che momento più terribile di quello in cui muori

133
00:12:49,900 --> 00:12:51,366
e lasciarli soli

134
00:12:53,266 --> 00:12:55,100
Questo ti terrorizza, Julian

135
00:12:57,566 --> 00:12:58,766
Davvero non la vedo in questo modo

136
00:12:59,100 --> 00:13:00,866
Mi dispiace, il tempo è finito

137
00:13:01,166 --> 00:13:02,200
Sei arrivato tardi

138
00:13:03,400 --> 00:13:04,500
Ci vediamo venerdì

139
00:13:36,100 --> 00:13:37,666
Quanto distano due persone?

140
00:13:38,500 --> 00:13:41,566
Puoi possedere l'uno per l'altro

141
00:13:43,500 --> 00:13:46,066
Fino a che punto puoi sapere cosa vuole l'altro?

142
00:13:47,666 --> 00:13:48,600
Cosa pensa

143
00:13:49,800 --> 00:13:50,766
Quello che sente

144
00:13:53,266 --> 00:13:55,466
Fino a che punto il piacere dell'altro

145
00:13:56,733 --> 00:13:58,100
È il piacere stesso

146
00:13:59,800 --> 00:14:00,600
Quando Giuliano

147
00:14:00,766 --> 00:14:03,333
Ha ritrovato i vecchi negativi dai suoceri

148
00:14:04,100 --> 00:14:05,500
Si sentiva afferrato

149
00:14:05,666 --> 00:14:08,100
dell'unica cosa che non possedeva Mariana

150
00:14:09,066 --> 00:14:09,866
La sua infanzia

151
00:14:10,900 --> 00:14:13,166
Quando vide quegli enormi occhi neri

152
00:14:13,400 --> 00:14:15,400
Nel viso dolce di quella ragazza

153
00:14:15,933 --> 00:14:17,266
Non provava gioia

154
00:14:18,533 --> 00:14:19,700
Forse invidia

155
00:14:30,200 --> 00:14:32,166
Lì ero accanto a Mariana

156
00:14:32,533 --> 00:14:33,600
cantando con tutti

157
00:14:35,266 --> 00:14:37,066
Le foto hanno ingannato Julian

158
00:14:38,300 --> 00:14:39,933
Come dirgli che non lo era

159
00:14:40,733 --> 00:14:42,400
che non era affatto felice

160
00:14:43,566 --> 00:14:44,900
che anche questa ragazza

161
00:14:45,000 --> 00:14:47,100
Ho nascosto il dolore dell'infanzia

162
00:14:56,900 --> 00:14:57,700
buongiorno

163
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
Ciao buongiorno Silvia

164
00:15:01,366 --> 00:15:02,366
Come va, buona giornata?

165
00:15:04,066 --> 00:15:05,000
Per fortuna arrivi tu

166
00:15:05,200 --> 00:15:06,000
L'uomo è arrivato poco fa

167
00:15:06,133 --> 00:15:07,200
è dentro con Ramón

168
00:15:07,866 --> 00:15:11,300
E beh sembra che la cosa non piaccia molto

169
00:15:13,733 --> 00:15:15,600
Non è la verità

170
00:15:15,800 --> 00:15:17,466
Questo concetto di bagni

171
00:15:17,666 --> 00:15:19,300
Integrato con le stanze

172
00:15:19,800 --> 00:15:21,533
NO

173
00:15:21,800 --> 00:15:23,300
Non mi piace né capisco

174
00:15:23,400 --> 00:15:25,566
La verità è che posso spiegarlo

175
00:15:26,966 --> 00:15:29,666
L'ingegnere Betanzos si occupa del server

176
00:15:29,800 --> 00:15:31,666
Gentile con Gust è Mariana González

177
00:15:32,266 --> 00:15:33,100
Marianna sì

178
00:15:33,500 --> 00:15:34,533
Ah, piacere

179
00:15:34,900 --> 00:15:36,400
They had already told me about their partners

180
00:15:36,500 --> 00:15:37,866
di te dal tuo talento

181
00:15:39,366 --> 00:15:40,566
Bene, vedi, ingegnere

182
00:15:40,733 --> 00:15:42,800
The inner concept is mine ujum

183
00:15:42,866 --> 00:15:44,266
Mi sento molto orgoglioso di lui

184
00:15:44,300 --> 00:15:45,566
So I hope to convince him

185
00:15:47,733 --> 00:15:49,900
Well I'm difficult to convince

186
00:15:50,066 --> 00:15:51,733
Ma la ascolto

187
00:15:52,166 --> 00:15:53,900
Well I'm going to do my good huff

188
00:15:54,966 --> 00:15:57,133
This is the outer appearance of the villas

189
00:15:57,600 --> 00:16:00,500
You agree with the Moroccan concept UJUM

190
00:16:01,366 --> 00:16:02,166
Sì

191
00:16:03,200 --> 00:16:06,066
Sì, quello che non mi piace molto è che i bagni

192
00:16:06,133 --> 00:16:06,933
Non avere muri

193
00:16:06,966 --> 00:16:07,933
E questo li divide

194
00:16:08,200 --> 00:16:11,100
Solo 1 1 giardino tra le camere da letto

195
00:16:11,266 --> 00:16:12,166
E quello

196
00:16:13,900 --> 00:16:16,000
poiché non hanno intimità, non credono

197
00:16:17,700 --> 00:16:19,000
Ti conosco, Marocco

198
00:16:19,533 --> 00:16:20,333
Naturalmente

199
00:16:20,400 --> 00:16:21,500
Sono stato diverse volte

200
00:16:21,866 --> 00:16:24,266
Ricorda i suoi interni UJUM

201
00:16:24,900 --> 00:16:26,866
Il gioco delle texture sulle pareti

202
00:16:27,566 --> 00:16:29,100
Le fonti all'interno delle stanze

203
00:16:29,133 --> 00:16:30,566
Sensualità sempre presente

204
00:16:31,500 --> 00:16:33,366
Beh diciamo che è quello che otteniamo

205
00:16:33,466 --> 00:16:34,800
mantenendo lo stile marocchino

206
00:16:35,333 --> 00:16:37,666
Pensiamo che i nostri possibili acquirenti siano adulti

207
00:16:37,733 --> 00:16:38,500
Contemporaneo

208
00:16:38,500 --> 00:16:41,066
Alla ricerca di un rifugio per le vacanze come questo

209
00:16:41,466 --> 00:16:42,300
Un posto fantastico

210
00:16:42,466 --> 00:16:44,500
Sensuale, qualcosa di irriverente

211
00:16:44,866 --> 00:16:46,333
E l'intimità è attenta

212
00:16:46,466 --> 00:16:48,300
Perché non c'è alcun contatto visivo

213
00:16:48,466 --> 00:16:49,800
essendo ancora lo stesso spazio

214
00:16:51,100 --> 00:16:52,900
Non è attratto dalla possibilità

215
00:16:53,000 --> 00:16:54,933
Innovativo propongo ingegnere

216
00:16:56,866 --> 00:16:57,666
beh sì

217
00:16:58,866 --> 00:16:59,533
Sì

218
00:16:59,533 --> 00:17:01,600
Ci devo pensare eh ma

219
00:17:02,900 --> 00:17:04,333
Beh, ci penserò

220
00:17:10,900 --> 00:17:12,933
Bene, dato che lavoreremo insieme

221
00:17:13,100 --> 00:17:14,800
Perché non rompiamo le formalità?

222
00:17:15,166 --> 00:17:16,933
Uhm, sono Javier

223
00:17:17,400 --> 00:17:18,066
Beh, lo sai

224
00:17:18,066 --> 00:17:21,366
Io Mariana ed è un piacere lavorare per te grazie

225
00:17:23,200 --> 00:17:24,766
Prenditi cura di te stesso

226
00:17:25,766 --> 00:17:26,566
Chao

227
00:17:31,500 --> 00:17:32,333
Molto bene no

228
00:17:36,900 --> 00:17:39,466
Voglio che il testo venga pubblicato così come gli ho inviato

229
00:17:41,800 --> 00:17:43,800
è esattamente quello che non voglio pubblicare

230
00:17:44,466 --> 00:17:46,266
ma non voglio che menzionino la polizia

231
00:17:46,366 --> 00:17:48,466
Eh, tanto meno che la polizia mi abbia salvato

232
00:17:50,800 --> 00:17:52,000
Senti, facciamo una cosa

233
00:17:52,466 --> 00:17:54,066
oppure lo pubblicano come voglio

234
00:17:54,266 --> 00:17:55,700
o le foto mi restituiscono

235
00:17:57,066 --> 00:17:57,866
Ok

236
00:17:58,566 --> 00:17:59,366
grazie

237
00:18:38,666 --> 00:18:41,533
Per Julian le foto erano i fantasmi del passato

238
00:18:41,900 --> 00:18:43,133
Tornavano sempre

239
00:18:44,733 --> 00:18:45,900
Lo diceva a volte

240
00:18:45,933 --> 00:18:48,800
Era meglio tenerli nel cassetto a invecchiare

241
00:18:49,533 --> 00:18:51,133
Per gustarli successivamente

242
00:18:51,900 --> 00:18:53,733
Come si degusta un buon vino

243
00:18:55,300 --> 00:18:56,600
Il ragno Martinez

244
00:18:56,866 --> 00:18:59,666
Affronta Tarzán López e applica il suo

245
00:19:14,100 --> 00:19:15,566
1 2 3

246
00:19:28,100 --> 00:19:29,366
Dico lo stesso

247
00:19:29,900 --> 00:19:30,933
I Lord sono finiti

248
00:19:31,166 --> 00:19:32,100
Tu giovane

249
00:19:32,266 --> 00:19:34,066
Per dormire domani c'è la scuola

250
00:19:34,700 --> 00:19:37,900
E tu Miguel vedi qualcos'altro come mi lascia nella stanza

251
00:19:38,300 --> 00:19:40,300
Sembra che quello di 9 anni sei tu

252
00:19:41,300 --> 00:19:42,500
Quando crescerai?

253
00:19:50,866 --> 00:19:51,866
Papà fermati

254
00:19:52,300 --> 00:19:53,600
Non ti aspetto

255
00:20:31,933 --> 00:20:33,300
Tu sei Sorda Mariana

256
00:20:33,733 --> 00:20:36,366
Ho un po' di tempo per chiamarti per venire a mangiare

257
00:20:37,000 --> 00:20:38,966
Lo sai che mi dà fastidio che tu lo ignori

258
00:20:45,333 --> 00:20:47,933
Il ragazzo il ragazzo non è timido

259
00:20:49,800 --> 00:20:51,500
ti guarda direttamente negli occhi

260
00:20:52,700 --> 00:20:56,000
Naturalmente con eleganza e mascherato ma

261
00:20:57,533 --> 00:20:58,966
Ma tu la guardi

262
00:21:00,466 --> 00:21:01,166
Non lo so

263
00:21:01,166 --> 00:21:02,100
Forse è la mia immaginazione

264
00:21:02,166 --> 00:21:03,766
Che ne so se non buono

265
00:21:03,766 --> 00:21:06,400
Sono molto professionale nello spiegare il bagno marocchino

266
00:21:07,066 --> 00:21:10,000
E intanto Óscar e Ramón sono due idioti lì

267
00:21:10,566 --> 00:21:11,866
Vedere senza dire nulla

268
00:21:12,500 --> 00:21:14,200
E come il ragazzo è difficile da rosicchiare

269
00:21:14,366 --> 00:21:16,900
Certo è proprio per questo che ti hanno lasciato solo

270
00:21:18,200 --> 00:21:22,200
E immagino che abbiate contato tutti senza prestarvi a nulla

271
00:21:23,966 --> 00:21:27,300
Perché mi vedi così, non ti accuso di niente, eh

272
00:21:28,400 --> 00:21:30,100
è che ero così arrossito

273
00:21:30,866 --> 00:21:31,666
Mi conosci già

274
00:21:31,700 --> 00:21:33,900
In quel momento mi viene messa la faccia rossa e

275
00:21:35,000 --> 00:21:36,366
E il ragazzo se ne rese conto

276
00:21:36,733 --> 00:21:38,200
Sono sicuro che se ne sia accorto

277
00:21:41,700 --> 00:21:43,266
Sono sicuro che se ne sia accorto

278
00:21:58,133 --> 00:21:59,333
Mamma

279
00:22:23,933 --> 00:22:26,333
Salve, i bambini non sono arrivati

280
00:22:28,066 --> 00:22:28,900
Non verranno

281
00:22:34,600 --> 00:22:35,800
Li ho mandati al cinema

282
00:22:37,300 --> 00:22:38,733
A ciascuno al suo fianco

283
00:22:42,566 --> 00:22:45,966
E sono stati chiamati al cellulare per un po' perché

284
00:22:46,933 --> 00:22:48,366
Volevano chiedermi il permesso

285
00:22:48,933 --> 00:22:51,366
Per restare a dormire a casa

286
00:22:53,866 --> 00:22:54,733
E poi

287
00:22:56,366 --> 00:22:57,533
Ho dato loro il permesso

288
00:22:57,700 --> 00:23:00,600
amore mio, quindi ho tutto sotto controllo

289
00:23:02,533 --> 00:23:03,566
Perché in più

290
00:23:05,100 --> 00:23:06,100
Oggi è venerdì

291
00:23:12,766 --> 00:23:13,566
No

292
00:23:15,966 --> 00:23:16,866
NO NO NO

293
00:23:17,466 --> 00:23:18,566
Facciamolo qui

294
00:23:19,000 --> 00:23:20,400
Questo posto è nostro

295
00:23:23,666 --> 00:23:25,600
Ho detto loro che avrei realizzato alcuni modelli

296
00:23:25,700 --> 00:23:26,266
Con alcuni amici

297
00:23:26,266 --> 00:23:27,300
poi li ho chiamati

298
00:23:29,533 --> 00:23:30,800
Dove mi porterai?

299
00:23:33,333 --> 00:23:34,333
All'amore del mare

300
00:23:36,133 --> 00:23:36,933
al mare

301
00:23:44,400 --> 00:23:45,666
Già già

302
00:23:48,533 --> 00:23:49,366
sei bellissima

303
00:23:52,800 --> 00:23:53,600
ora

304
00:23:54,100 --> 00:23:56,766
Voglio fare qualche foto nuda

305
00:23:57,166 --> 00:23:58,400
Giuliano, sei pazzo

306
00:23:58,766 --> 00:24:00,466
Sì, sono pazzo

307
00:24:00,866 --> 00:24:02,666
Ed è meglio che ti abitui

308
00:24:05,166 --> 00:24:07,100
Non c'è nessuno, siamo soli

309
00:24:28,466 --> 00:24:30,700
Julian non immaginava la sorpresa che Mariana

310
00:24:30,766 --> 00:24:31,700
avevo risparmiato

311
00:24:33,133 --> 00:24:34,700
Non avevo mai creduto alla storia

312
00:24:34,866 --> 00:24:36,933
che era sempre rimasto

313
00:24:37,166 --> 00:24:38,266
Nell'Orillita

314
00:24:38,766 --> 00:24:39,733
Come ha detto

315
00:24:39,900 --> 00:24:40,866
Sorridere con dolore

316
00:24:42,566 --> 00:24:43,400
Aspetta un'attesa

317
00:24:44,333 --> 00:24:45,200
Ci riuniremo

318
00:24:50,600 --> 00:24:51,400
Era vero

319
00:24:52,700 --> 00:24:53,500
Quel pomeriggio

320
00:24:53,533 --> 00:24:56,100
È diventato il primo uomo della sua vita

321
00:24:56,733 --> 00:24:59,300
Ero il monogama più orgoglioso che abbia mai incontrato

322
00:25:00,133 --> 00:25:00,933
Tre giorni dopo

323
00:25:01,366 --> 00:25:04,800
Si sono sposati civili a Quetzaltenango a 6 mesi

324
00:25:05,000 --> 00:25:06,766
già con Juan María nella pancia

325
00:25:07,066 --> 00:25:08,266
Si sono sposati per la Chiesa

326
00:25:08,566 --> 00:25:10,400
soddisfatte le richieste della famiglia

327
00:25:11,133 --> 00:25:12,200
I due si allontanarono

328
00:25:12,533 --> 00:25:13,600
Volevano stare soli

329
00:25:14,366 --> 00:25:15,500
A Walichan

330
00:25:15,666 --> 00:25:17,866
Sentivano che il mondo era solo per loro

331
00:25:18,366 --> 00:25:19,933
sarai sempre mio

332
00:25:21,766 --> 00:25:22,566
sempre

333
00:25:30,666 --> 00:25:31,966
Quindi voglio averti sempre

334
00:25:33,000 --> 00:25:34,166
sempre divertendomi

335
00:25:35,800 --> 00:25:37,000
Non mi dispiacerebbe

336
00:25:38,133 --> 00:25:39,133
Fermarsi

337
00:25:39,700 --> 00:25:42,133
Vai a letto con un altro ah

338
00:25:44,066 --> 00:25:45,466
Non vuoi questo, amore mio

339
00:25:45,933 --> 00:25:47,400
Ah, te lo dirò sul serio

340
00:25:48,366 --> 00:25:49,600
Voglio che tu entri negli altri

341
00:25:50,533 --> 00:25:51,666
Voglio che tu ti doni con gli altri

342
00:25:52,366 --> 00:25:54,066
Ma che tu ritorni sempre da me

343
00:25:55,133 --> 00:25:55,933
sempre

344
00:25:57,166 --> 00:26:00,000
Non voglio che il nostro amore vada molto oltre

345
00:26:02,700 --> 00:26:05,000
Voglio che tu impazzisca per un altro

346
00:26:05,466 --> 00:26:06,666
Lo fai impazzire

347
00:26:07,300 --> 00:26:08,100
Ma questo sempre

348
00:26:08,666 --> 00:26:09,666
Tu ritorni da me

349
00:26:10,600 --> 00:26:11,400
sempre

350
00:26:12,400 --> 00:26:13,466
Questo mi dici

351
00:26:16,566 --> 00:26:18,466
NO NO AMORE NO NO

352
00:26:21,333 --> 00:26:23,400
Oh no amore, no amore

353
00:28:06,300 --> 00:28:07,800
Papà me lo ha permesso

354
00:28:09,933 --> 00:28:10,900
Papà aspetta

355
00:28:17,666 --> 00:28:18,733
Papà me lo ha permesso

356
00:28:18,766 --> 00:28:19,700
Vai molto veloce

357
00:28:30,466 --> 00:28:31,333
papà mamma

358
00:28:31,533 --> 00:28:34,166
Cosa c'è che non va in papà papà mamma

359
00:28:35,266 --> 00:28:39,900
che sei con me non lasciarmi papà papà

360
00:28:47,866 --> 00:28:50,000
Mariana Siediti amore mio

361
00:28:51,533 --> 00:28:53,733
ah, starai qui da solo per un po'

362
00:28:54,400 --> 00:28:55,533
Voglio che tu sia una sitadita

363
00:28:55,600 --> 00:28:56,966
Non muoverti qui, aspettami

364
00:28:57,333 --> 00:28:58,566
ehm, non rallentarmi

365
00:28:58,700 --> 00:29:00,000
Sono già papà

366
00:29:01,666 --> 00:29:02,966
La mamma non morirà

367
00:29:03,966 --> 00:29:04,766
o sì

368
00:29:07,566 --> 00:29:08,766
Ovviamente non amore mio

369
00:29:14,900 --> 00:29:17,200
Bene, andrà tutto bene

370
00:29:19,000 --> 00:29:20,300
ancora eh

371
00:29:27,166 --> 00:29:29,266
Chi di noi non ha mai vissuto

372
00:29:29,400 --> 00:29:31,600
quello di scegliere i vestiti che pensiamo

373
00:29:31,733 --> 00:29:33,300
A qualcuno potrebbe piacere

374
00:29:34,933 --> 00:29:36,933
Mariana si ripeteva

375
00:29:37,566 --> 00:29:40,466
quello di togliere il diavolo dal corpo

376
00:29:41,400 --> 00:29:44,466
Solo che tutti portiamo il demone dell'accovacciamento

377
00:29:44,900 --> 00:29:45,700
Alla fine appare

378
00:29:46,700 --> 00:29:47,533
Ovviamente appare

379
00:29:48,800 --> 00:29:50,700
Mariana credeva di averlo dominato

380
00:29:51,466 --> 00:29:53,000
Non è stato così

381
00:29:53,100 --> 00:29:54,733
Lascia che abbia un bell'aspetto

382
00:29:55,866 --> 00:29:57,400
Dico che intendo i capelli

383
00:29:57,533 --> 00:29:58,466
Stai bene, grazie

384
00:29:58,533 --> 00:30:00,000
Come stai Javier, molto bene?

385
00:30:00,100 --> 00:30:01,500
porterai bene i piani

386
00:30:01,666 --> 00:30:03,966
Ah perfetto, perché non iniziamo

387
00:30:11,066 --> 00:30:13,166
Bene, vediamo quegli aerei

388
00:30:15,466 --> 00:30:16,266
Bene, ti spiego

389
00:30:16,366 --> 00:30:19,333
In questo luogo quello che cerchiamo è integrare l'insieme

390
00:30:19,533 --> 00:30:21,300
Ujum immagino

391
00:30:21,966 --> 00:30:24,166
come punto d'incontro per una piccola città

392
00:30:24,600 --> 00:30:27,766
Naturalmente come popolo marocchino no eh

393
00:30:28,300 --> 00:30:31,100
La piazza di Marrakech mi ricorda un po'

394
00:30:31,800 --> 00:30:32,666
un po' più piccolo

395
00:30:32,800 --> 00:30:34,100
Ma tu la conosci

396
00:30:35,166 --> 00:30:37,366
Non sono mai stato in Marocco

397
00:30:39,100 --> 00:30:39,966
Ma sì

398
00:30:40,366 --> 00:30:42,333
Sì, mi sembra che sia così

399
00:30:43,466 --> 00:30:45,733
così come la piazza di Marrakech

400
00:30:46,000 --> 00:30:47,400
Ovviamente no

401
00:30:48,100 --> 00:30:51,600
Dico senza contatori di storie o

402
00:30:53,000 --> 00:30:54,500
Serpente affascinante

403
00:30:56,366 --> 00:30:57,166
ma

404
00:30:58,533 --> 00:31:00,700
Non lo so, sì, mi piace

405
00:31:00,866 --> 00:31:02,400
Sì, mi piace, ma dovremmo farlo

406
00:31:02,900 --> 00:31:04,166
Fammi pensare ai costi

407
00:31:04,266 --> 00:31:05,200
Non mi interessa

408
00:31:05,466 --> 00:31:07,466
Ma l'importante per me è che ti sia piaciuto

409
00:31:07,800 --> 00:31:10,366
Ah, non mi piace, mi piace

410
00:31:11,766 --> 00:31:12,566
ehi

411
00:31:13,600 --> 00:31:14,566
E' già un po' tardi

412
00:31:14,700 --> 00:31:15,500
Non hai fame

413
00:31:15,733 --> 00:31:16,566
Ti invito a mangiare

414
00:31:17,100 --> 00:31:18,300
C'è un posto in marocchino

415
00:31:18,400 --> 00:31:20,066
Qui non posso Javier

416
00:31:20,133 --> 00:31:21,066
Non posso oggi impossibile

417
00:31:21,200 --> 00:31:21,933
Andiamo, amico

418
00:31:21,933 --> 00:31:22,933
Mangi veramente bene

419
00:31:23,066 --> 00:31:25,466
Oggi non posso, è cibo fresco

420
00:31:26,566 --> 00:31:27,366
Il prossimo

421
00:31:35,300 --> 00:31:36,266
Mi dispiace amore mio

422
00:31:39,566 --> 00:31:41,000
Ti piace la Verità

423
00:31:42,100 --> 00:31:43,100
E questa è la verità

424
00:31:44,533 --> 00:31:46,366
Ecco perché sei arrivato tardi all'aeroporto

425
00:31:47,766 --> 00:31:50,066
Ecco perché indossavi dei fiori

426
00:31:51,333 --> 00:31:53,166
Eri con lui eh

427
00:31:54,133 --> 00:31:54,766
Sì

428
00:31:54,766 --> 00:31:55,566
Ero con lui

429
00:31:56,166 --> 00:31:58,066
Per un evento lavorativo niente di più

430
00:32:01,100 --> 00:32:02,333
Non mi dispiacerebbe eh

431
00:32:02,866 --> 00:32:04,166
che eri con lui

432
00:32:05,766 --> 00:32:06,666
Questo lo capisco

433
00:32:08,000 --> 00:32:08,966
Voglio che tu faccia il groppo

434
00:32:09,600 --> 00:32:10,966
Come mi godi te

435
00:32:13,200 --> 00:32:14,466
E poi dimmi

436
00:32:19,800 --> 00:32:22,533
E' vero quello che dici, ci credi

437
00:32:24,566 --> 00:32:28,133
Dico perché è una fantasia, quindi divertitevi

438
00:32:28,333 --> 00:32:29,133
ma

439
00:32:29,566 --> 00:32:30,366
in realtà

440
00:32:30,666 --> 00:32:33,100
Non mi dispiacerebbe che Mariana andasse a letto

441
00:32:33,166 --> 00:32:33,966
Con un altro

442
00:32:37,333 --> 00:32:38,133
No

443
00:32:39,066 --> 00:32:40,566
Voglio che sia libera

444
00:32:41,933 --> 00:32:43,500
per vivere la vita pienamente

445
00:32:43,800 --> 00:32:45,266
Non lo so, forse è un modo di farlo

446
00:32:45,700 --> 00:32:46,566
per mantenerlo

447
00:32:46,700 --> 00:32:48,466
Dieci, vado nel panico per perderlo

448
00:32:49,733 --> 00:32:51,533
Ma penso che se me lo dicesse

449
00:32:52,200 --> 00:32:53,266
Non è una bufala

450
00:32:54,600 --> 00:32:55,400
No

451
00:32:56,333 --> 00:32:59,466
Non voglio che la routine inghiottisca il nostro matrimonio

452
00:33:00,300 --> 00:33:01,300
Cosa ti dice

453
00:33:01,466 --> 00:33:02,266
Sei una donna

454
00:33:03,100 --> 00:33:04,966
Sai meglio come pensi

455
00:33:06,000 --> 00:33:07,333
Lo sai meglio di chiunque altro

456
00:33:07,733 --> 00:33:11,066
quella parte oscura che ci nascondi agli uomini

457
00:33:12,700 --> 00:33:13,966
Sono il tuo analista

458
00:33:14,133 --> 00:33:17,066
Non il tuo amico, ciò che conta è ciò che senti

459
00:33:18,333 --> 00:33:19,566
Cosa stai cercando

460
00:33:20,300 --> 00:33:22,766
Cosa desideri per la tua relazione?

461
00:33:25,200 --> 00:33:26,666
L'uomo ha chiamato tre volte

462
00:33:27,000 --> 00:33:27,333
vuole

463
00:33:27,333 --> 00:33:29,600
Concordo con voi per la visita delle opere

464
00:33:29,700 --> 00:33:30,500
della spiaggia

465
00:33:32,166 --> 00:33:34,566
Beh, dovrò andare così

466
00:33:35,300 --> 00:33:36,333
Ebbene cosa devo dire?

467
00:33:36,800 --> 00:33:38,966
Non dirgli nulla di cui mi occupo io, okay

468
00:33:40,200 --> 00:33:42,600
Marta, per favore, dimmelo con l'ingegner Betanzos

469
00:33:44,366 --> 00:33:46,500
Architetto L'ingegner Betanzos è appena uscito

470
00:33:46,566 --> 00:33:47,900
Ma passiamo al messaggio

471
00:33:50,400 --> 00:33:51,533
Digli che l'ho chiamato

472
00:33:51,666 --> 00:33:53,266
Per concordare le date

473
00:33:53,300 --> 00:33:54,666
Per supervisionare i lavori

474
00:33:56,366 --> 00:33:59,300
E se aggiungessi e facessimo un trio questo pomeriggio?

475
00:33:59,866 --> 00:34:02,333
Mettiamo il corto del mio capo che studieremo

476
00:34:03,300 --> 00:34:04,733
Chiudiamo la porta

477
00:34:05,000 --> 00:34:06,266
Mettiamo la musica classica

478
00:34:06,866 --> 00:34:08,900
E quindi credono che stiamo facendo i compiti

479
00:34:09,700 --> 00:34:12,066
è che il mio capo viene a cercarci non credo di poterlo fare

480
00:34:13,500 --> 00:34:14,300
La stessa mamma

481
00:34:15,200 --> 00:34:16,300
Con quanto sei bravo

482
00:34:17,333 --> 00:34:19,000
Che peccato che tu sia ancora sotto il

483
00:34:19,133 --> 00:34:21,200
le gonne di tua madre e i pantaloni di tuo padre

484
00:34:22,266 --> 00:34:24,300
Juanma è già venuto, andiamo

485
00:34:25,766 --> 00:34:26,566
Ah

486
00:34:27,400 --> 00:34:28,200
Bene

487
00:34:28,933 --> 00:34:29,933
Vai con papà

488
00:34:30,933 --> 00:34:32,500
Ma ricordatelo qui

489
00:34:33,100 --> 00:34:34,100
Ha un regalo

490
00:34:37,133 --> 00:34:38,133
Se offerto

491
00:34:39,600 --> 00:34:41,966
Questo viene dalla sua mamma, eh?

492
00:35:00,600 --> 00:35:01,400
congratulazioni

493
00:35:02,933 --> 00:35:03,866
Buon anniversario

494
00:35:04,700 --> 00:35:06,066
Complimenti che bello

495
00:35:06,766 --> 00:35:07,700
Buon anniversario

496
00:35:09,333 --> 00:35:10,266
grazie amore

497
00:35:13,566 --> 00:35:14,366
grazie

498
00:35:16,500 --> 00:35:18,766
Oh, che bella sorpresa

499
00:35:19,666 --> 00:35:20,466
Vieni

500
00:35:21,200 --> 00:35:22,000
Vieni mamma

501
00:35:24,800 --> 00:35:25,600
Ah

502
00:35:27,466 --> 00:35:29,333
Che bello, sì

503
00:35:29,366 --> 00:35:32,533
Che emozione le foto ampliate da Giuliano

504
00:35:32,866 --> 00:35:35,533
Devono essere stati il miglior regalo per l'anniversario di matrimonio

505
00:35:36,366 --> 00:35:38,500
Comunque Mariana a vederli

506
00:35:38,766 --> 00:35:40,366
provato una strana sensazione

507
00:35:41,666 --> 00:35:43,800
Era come se Julian avesse preso il sopravvento

508
00:35:43,933 --> 00:35:46,600
di qualcosa che apparteneva solo a lei

509
00:35:47,666 --> 00:35:49,000
Riusciva a malapena a nascondersi

510
00:35:49,133 --> 00:35:51,666
che questo non era il più felice dei suoi anniversari

511
00:35:55,900 --> 00:36:02,366
8 56 minuti della notte del 20/07/1969

512
00:36:03,100 --> 00:36:04,000
Il primo essere umano

513
00:36:04,366 --> 00:36:07,166
Ha messo il piede sulla superficie lunare

514
00:36:09,666 --> 00:36:10,466
guarda

515
00:36:10,933 --> 00:36:14,066
Ordinerò la radioterapia e poi la chemio

516
00:36:14,266 --> 00:36:15,066
fratello

517
00:36:16,200 --> 00:36:17,000
benigno

518
00:36:18,133 --> 00:36:21,066
Ho dovuto rimuovere il cervello e tutti i gangli

519
00:36:22,900 --> 00:36:23,700
Mio Dio

520
00:36:25,366 --> 00:36:27,333
Non so come lo supererò

521
00:36:37,266 --> 00:36:38,933
È semplicemente straordinario

522
00:36:39,100 --> 00:36:39,933
Signore e signori

523
00:36:40,466 --> 00:36:41,266
Ci sentiamo

524
00:36:42,066 --> 00:36:43,266
estremamente eccitato

525
00:36:46,200 --> 00:36:48,200
più di un quarto clic di muratore

526
00:36:48,300 --> 00:36:49,500
ingegnere

527
00:36:50,133 --> 00:36:52,000
Maledico il giorno in cui mi sono sposato con te

528
00:36:52,466 --> 00:36:53,466
Smettila di maledire

529
00:36:53,900 --> 00:36:54,700
No

530
00:36:54,966 --> 00:36:55,766
Non è cristiano

531
00:37:00,133 --> 00:37:01,066
Questo è stato il momento

532
00:37:01,166 --> 00:37:02,266
la frazione di secondo

533
00:37:03,066 --> 00:37:05,000
Il fulmine che divide due epoche

534
00:37:05,133 --> 00:37:06,166
come nel mezzo di una vista

535
00:37:07,366 --> 00:37:08,166
Esci

536
00:37:16,533 --> 00:37:18,900
Papà, dove sei papà?

537
00:37:44,800 --> 00:37:46,133
NO, PER FAVORE

538
00:37:46,366 --> 00:37:50,300
NO MAMMA MAMMA Non ti prego, mamma no

539
00:38:22,400 --> 00:38:23,200
Guarda

540
00:38:53,933 --> 00:38:55,900
Juliana si affretta perché ti aspetto

541
00:39:18,366 --> 00:39:19,933
Questa volta non hai nemmeno fatto finta

542
00:39:20,766 --> 00:39:22,600
Che orgasmo

543
00:39:25,300 --> 00:39:25,566
Tu credi

544
00:39:25,566 --> 00:39:27,900
Non avevo capito che fingevi di tanto in tanto

545
00:39:32,166 --> 00:39:33,266
Sai cosa fa male

546
00:39:34,566 --> 00:39:36,066
che avevamo un patto

547
00:39:37,800 --> 00:39:38,900
Amaci sempre

548
00:39:39,733 --> 00:39:41,266
L'ultimo giorno dell'anno

549
00:39:42,300 --> 00:39:44,533
E il primo dell'anno successivo

550
00:39:47,200 --> 00:39:48,066
E assolutamente no

551
00:39:51,300 --> 00:39:52,133
Non è successo

552
00:40:00,700 --> 00:40:02,866
Nella notte del millennio ho capito

553
00:40:04,066 --> 00:40:04,866
A Marianna

554
00:40:05,133 --> 00:40:07,800
Il diavolo stava già entrando nel corpo

555
00:40:08,700 --> 00:40:10,200
Non potevo più nasconderlo

556
00:40:11,366 --> 00:40:13,766
Julian non riusciva a capire che i suoi piani

557
00:40:13,866 --> 00:40:15,300
Non erano più quelli suoi

558
00:40:17,166 --> 00:40:19,666
Vorresti che il tempo si fermasse

559
00:40:20,766 --> 00:40:21,966
Oh, che succede?

560
00:40:22,866 --> 00:40:25,566
Il tempo non ha anima né sentimenti

561
00:40:27,000 --> 00:40:28,700
Il tempo da allora in poi

562
00:40:29,100 --> 00:40:30,666
Correva molto velocemente

563
00:40:41,066 --> 00:40:42,000
Ciao Marianna

564
00:40:43,166 --> 00:40:43,966
Saverio

565
00:40:45,933 --> 00:40:46,866
Grazie per essere venuto

566
00:40:48,100 --> 00:40:50,566
Pensavo che mi avresti lasciato piantato nel modo in cui credi

567
00:40:51,666 --> 00:40:52,866
una tale opportunità

568
00:40:53,900 --> 00:40:55,333
Vendita una volta nella vita

569
00:40:56,966 --> 00:40:57,800
Andiamo

570
00:41:21,066 --> 00:41:23,166
Grazie per favore

571
00:41:24,466 --> 00:41:25,266
Cosa ne pensi?

572
00:41:26,600 --> 00:41:27,300
Eh giovane

573
00:41:27,300 --> 00:41:29,300
Porta la valigia della signora nella stanza

574
00:41:29,400 --> 00:41:30,200
È quello

575
00:41:30,333 --> 00:41:32,766
Lei sarà lì e poi li porterà qui da entrambi

576
00:41:32,766 --> 00:41:33,900
ok, la tua carta, signore

577
00:41:34,000 --> 00:41:34,800
Grazie

578
00:41:36,766 --> 00:41:38,700
Grazie, che bel posto

579
00:41:39,733 --> 00:41:41,133
È bello, no sì

580
00:41:41,900 --> 00:41:44,200
E tu sai che questo estuario si unisce al mare

581
00:41:44,800 --> 00:41:45,900
ha l'ingresso del mare

582
00:41:48,100 --> 00:41:49,133
Ciao, sono Vivi

583
00:41:49,333 --> 00:41:50,133
i miei genitori no

584
00:41:50,200 --> 00:41:51,133
Nemmeno io posso farlo, mio fratello

585
00:41:51,200 --> 00:41:52,900
Chissà se dorme lo stesso non ascolta

586
00:41:53,100 --> 00:41:54,266
Lascia il tuo messaggio Chao

587
00:41:55,900 --> 00:41:56,700
È mamma

588
00:41:57,800 --> 00:42:01,666
Sono allo 07 8 3 8 3 7 1 6 10

589
00:42:02,100 --> 00:42:03,466
Stanza 303

590
00:42:03,966 --> 00:42:05,533
Qui non c'è segnale per il cellulare

591
00:42:05,566 --> 00:42:07,533
Quindi proverò a comunicare con te

592
00:42:07,566 --> 00:42:09,533
Più tardi un bacio alle tre

593
00:42:14,366 --> 00:42:15,366
Questo è il posto giusto

594
00:42:16,700 --> 00:42:18,700
Quella rotazione

595
00:42:18,933 --> 00:42:19,733
Non preoccuparti

596
00:42:24,900 --> 00:42:26,400
Come vedi Mariana che ti piace

597
00:42:32,466 --> 00:42:33,600
È esattamente così

598
00:42:35,933 --> 00:42:36,733
che bello

599
00:42:38,666 --> 00:42:40,566
Mi piacerebbe vedere la laguna di Madison

600
00:42:40,933 --> 00:42:41,933
Diamo un'occhiata

601
00:42:42,566 --> 00:42:45,133
Il dragaggio è ciò che vogliamo fare con il dragaggio

602
00:42:45,400 --> 00:42:46,500
Vai a portare tutto

603
00:42:46,600 --> 00:42:47,400
Tutto tutto

604
00:43:04,800 --> 00:43:07,400
Mi piace vedere come ti piace il cibo

605
00:43:08,600 --> 00:43:09,966
Questo parla molto bene di te

606
00:43:11,566 --> 00:43:12,166
ingegnere

607
00:43:12,166 --> 00:43:14,800
Se continuo a lusingarmi così tanto non farò pagare di più

608
00:43:15,066 --> 00:43:16,766
ah sì ah ah ah

609
00:43:18,700 --> 00:43:20,466
JA OYE E LA TUA FAMIGLIA

610
00:43:21,466 --> 00:43:22,266
ehm

611
00:43:24,066 --> 00:43:26,966
Sono sposato e ho due mostri adolescenti

612
00:43:27,566 --> 00:43:29,100
Ah guarda la salute

613
00:43:29,766 --> 00:43:30,800
Siamo nella stessa cosa

614
00:43:31,766 --> 00:43:32,800
Felice sposato

615
00:43:33,366 --> 00:43:34,600
Ho tre uomini

616
00:43:34,966 --> 00:43:37,266
Ne ho uno dei 22 da 18

617
00:43:40,166 --> 00:43:41,600
E uno ha 14 anni

618
00:43:47,266 --> 00:43:48,066
Piacere di conoscerti

619
00:43:49,166 --> 00:43:50,333
Marianna Gonzalo

620
00:43:50,933 --> 00:43:53,766
Innamorato di un pazzo che per la mia irrequietezza

621
00:43:53,800 --> 00:43:55,266
è corrispondente di guerra

622
00:43:56,566 --> 00:43:58,400
e Juan Maria

623
00:43:58,900 --> 00:43:59,966
chi ha 15 anni

624
00:44:00,600 --> 00:44:02,166
E VIVIANA DI 13

625
00:44:05,666 --> 00:44:06,666
Quanto fa caldo qui

626
00:44:06,700 --> 00:44:07,500
Oh che barbaro

627
00:44:07,700 --> 00:44:08,500
Bene

628
00:44:08,700 --> 00:44:09,933
Con il permesso andrò

629
00:44:21,333 --> 00:44:22,133
Ah

630
00:44:22,900 --> 00:44:23,700
ehm

631
00:44:25,566 --> 00:44:27,000
Beato il vento

632
00:44:27,333 --> 00:44:29,500
Se continui così arrossirò, no

633
00:44:30,133 --> 00:44:32,066
L'ultima cosa che voglio è arrossire

634
00:44:33,333 --> 00:44:34,733
Voglio che tu ti diverta

635
00:44:36,400 --> 00:44:38,066
Sei un uomo pieno di sorprese

636
00:44:38,600 --> 00:44:39,766
Questo è il mio vino preferito

637
00:44:39,966 --> 00:44:40,866
Ah sì sì

638
00:44:40,933 --> 00:44:42,500
Sono un mago JA

639
00:44:43,200 --> 00:44:44,166
Te lo confesso

640
00:44:45,300 --> 00:44:46,900
Ho chiesto ai tuoi partner

641
00:44:49,133 --> 00:44:49,933
salute

642
00:44:51,266 --> 00:44:52,133
Per lavoro

643
00:44:52,800 --> 00:44:54,466
salute per le sorprese della vita

644
00:44:56,266 --> 00:44:57,600
Per le sorprese della vita

645
00:45:12,766 --> 00:45:13,666
ah ah

646
00:45:15,933 --> 00:45:17,000
Oh che barbaro

647
00:45:17,466 --> 00:45:19,733
Ma lascia perdere il perdono

648
00:45:20,166 --> 00:45:20,966
Sì, sì, sì

649
00:45:21,966 --> 00:45:23,300
Oh, non ho capito molto

650
00:46:31,766 --> 00:46:32,766
Aspetta aspetta aspetta

651
00:46:46,800 --> 00:46:47,600
Bene

652
00:46:48,300 --> 00:46:50,166
Ciao Chiquita, ciao

653
00:46:51,666 --> 00:46:53,366
Perché non mi hai chiamato tutto il giorno?

654
00:46:54,700 --> 00:46:55,700
Sì, li ho chiamati

655
00:46:55,900 --> 00:46:57,533
Ti ho lasciato nel registratore

656
00:46:57,600 --> 00:46:59,500
Quello che succede è che i cellulari non funzionano

657
00:47:00,133 --> 00:47:02,400
La segreteria ha risposto e ho lasciato loro un messaggio

658
00:47:04,400 --> 00:47:05,266
cosa stai facendo?

659
00:47:05,700 --> 00:47:07,400
Niente, eh, ero sotto la doccia

660
00:47:08,300 --> 00:47:09,166
giustamente perché

661
00:47:10,000 --> 00:47:13,366
Ho segnato circa 15 volte ed ero molto strano

662
00:47:14,466 --> 00:47:15,800
Cos'era quel rumore mariano?

663
00:47:17,266 --> 00:47:18,100
Chi c'è?

664
00:47:19,600 --> 00:47:21,200
Con chi stai?

665
00:47:23,066 --> 00:47:24,333
Mariana sei con qualcuno

666
00:47:26,333 --> 00:47:27,900
Molte volte abbiamo parlato

667
00:47:31,200 --> 00:47:32,200
oh, che obbediente

668
00:47:32,866 --> 00:47:33,900
come abbiamo parlato

669
00:47:33,966 --> 00:47:36,466
Sei già a letto con un altro bastardo

670
00:47:36,966 --> 00:47:38,766
Molte volte mi hai chiesto di farlo

671
00:47:39,800 --> 00:47:40,766
che la mia vita era mia

672
00:47:40,900 --> 00:47:43,200
che non ti importava se stavo con un uomo o con 100

673
00:47:44,066 --> 00:47:45,666
E anche se non mi credi, Julian

674
00:47:45,966 --> 00:47:46,800
Non è successo nulla

675
00:47:46,966 --> 00:47:48,900
Stavamo quasi quando squillò il telefono

676
00:47:49,366 --> 00:47:50,366
Oh, non dirmi perdono

677
00:47:50,400 --> 00:47:51,566
Mi dispiace di averli interrotti

678
00:47:52,600 --> 00:47:55,933
Scusami, ti ho fatto restare di nuovo nell'Orillita

679
00:47:56,933 --> 00:47:57,733
E non dirmelo

680
00:47:58,066 --> 00:47:59,466
Quel ragazzo dev'essere lì a lato

681
00:47:59,966 --> 00:48:01,300
ascoltando tutto questo è vero

682
00:48:02,200 --> 00:48:03,333
Non più qui

683
00:48:03,800 --> 00:48:06,933
che mi credi così stronzo da credermi tutto questo

684
00:48:08,600 --> 00:48:09,500
Sei una puttana

685
00:48:10,300 --> 00:48:11,200
Non insultarmi

686
00:48:11,600 --> 00:48:12,566
Per favore, non insultarmi

687
00:48:12,866 --> 00:48:14,300
sei una puttana

688
00:48:14,800 --> 00:48:15,600
Non insultarmi

689
00:48:18,800 --> 00:48:19,733
Devi credermi

690
00:48:19,866 --> 00:48:22,133
Non ti ho mai mentito, puttana

691
00:49:50,666 --> 00:49:52,500
Ho provato a tornare ieri ma

692
00:49:53,466 --> 00:49:54,566
Non c'erano voli

693
00:49:57,666 --> 00:49:59,066
Giuliano non è successo niente

694
00:49:59,966 --> 00:50:02,066
Te lo giuro per la vita dei nostri figli

695
00:50:07,133 --> 00:50:09,600
Non osiamo giurare per i nostri figli eh

696
00:50:12,100 --> 00:50:12,900
L'hai fatto

697
00:50:15,733 --> 00:50:16,900
Certo che l'hai fatto

698
00:50:19,866 --> 00:50:21,533
Perché mi neghi, bastardo

699
00:50:22,866 --> 00:50:24,566
Sei un bugiardo, clicca

700
00:50:25,000 --> 00:50:25,933
Non insultarmi

701
00:50:26,200 --> 00:50:27,000
per favore

702
00:50:27,666 --> 00:50:30,500
Non ti ho mai mentito

703
00:50:31,466 --> 00:50:32,400
Non l'abbiamo fatto

704
00:50:32,933 --> 00:50:34,066
Certo che l'hai fatto

705
00:50:36,500 --> 00:50:37,566
Mariana non mentirmi

706
00:50:37,766 --> 00:50:38,800
Non ti sto mentendo

707
00:50:41,400 --> 00:50:42,533
L'hai fatto

708
00:50:43,100 --> 00:50:44,200
So cosa eri

709
00:50:44,266 --> 00:50:45,333
Sei andato a prenderlo

710
00:50:46,500 --> 00:50:47,800
Di' la verità Marianna

711
00:50:48,100 --> 00:50:49,200
Quindi, di' veloce

712
00:50:49,333 --> 00:50:50,466
Volevo prenderlo

713
00:50:51,866 --> 00:50:52,900
Se l'avessi fatto

714
00:50:53,300 --> 00:50:54,266
Te lo avrei detto

715
00:50:55,800 --> 00:50:56,766
Ma per l'amor di Dio

716
00:50:56,866 --> 00:50:57,666
Giuliano

717
00:50:58,266 --> 00:50:59,300
Devi credermi

718
00:50:59,333 --> 00:51:00,866
Non è successo niente, non credo

719
00:51:01,066 --> 00:51:03,766
Non capisco perché vuoi che mi prenda in giro

720
00:51:04,300 --> 00:51:05,333
Non l'ho preso

721
00:51:05,566 --> 00:51:06,766
Non prendermi in giro, Mariano

722
00:51:06,933 --> 00:51:07,733
dimmi la verità

723
00:51:07,933 --> 00:51:09,566
Ho sempre saputo che poteva essere a

724
00:51:11,200 --> 00:51:16,666
Un maledetto orecchio

725
00:51:28,000 --> 00:51:28,766
uhm sì

726
00:51:28,766 --> 00:51:29,900
Sì, questa foto va bene

727
00:51:29,933 --> 00:51:31,800
Devi montare Ok grazie

728
00:51:44,966 --> 00:51:45,766
Ah

729
00:51:47,700 --> 00:51:50,333
Non si vedono quelle foto sono molto bloccate sulla destra

730
00:51:50,366 --> 00:51:51,666
Bisogna dargli un po' più d'aria

731
00:51:51,866 --> 00:51:52,866
Sì, un po' più separati

732
00:51:52,966 --> 00:51:54,400
Più aria, grazie

733
00:51:59,266 --> 00:52:00,600
Qualcuno vorrebbe intervenire

734
00:52:02,066 --> 00:52:03,333
Restituisci il film

735
00:52:04,200 --> 00:52:07,100
E implorando che Mariana avesse perso quell'aereo

736
00:52:08,466 --> 00:52:09,333
o quel Julian

737
00:52:09,466 --> 00:52:11,733
Non avrei sentito il messaggio quindi non avrei chiamato

738
00:52:12,566 --> 00:52:13,400
o quella Mariana

739
00:52:13,566 --> 00:52:15,966
Per una volta non sarebbe stato così responsabile

740
00:52:16,200 --> 00:52:18,900
E si sarebbe dimenticato di lasciare il numero dell'hotel

741
00:52:20,733 --> 00:52:22,866
o che non avrei sentito il telefono

742
00:52:23,333 --> 00:52:24,700
o se l'avessi sentito

743
00:52:24,933 --> 00:52:26,133
quello non aumenterà

744
00:52:26,800 --> 00:52:27,966
a questo non importerà

745
00:52:29,566 --> 00:52:32,066
o che Betanzos non inciampasse

746
00:52:33,966 --> 00:52:35,300
Ah ma cosa sta succedendo

747
00:52:36,500 --> 00:52:37,800
Le cose stanno come sono

748
00:52:39,000 --> 00:52:41,466
La vita ha portato sorprese a Mariana

749
00:52:44,400 --> 00:52:47,266
il caso ha giocato ancora una volta contro di lui

750
00:53:18,100 --> 00:53:19,466
Perché non mi dici la verità?

751
00:53:20,600 --> 00:53:21,800
Ovviamente gli ho detto di farlo

752
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
Ma perché la verità non me lo dice?

753
00:53:23,866 --> 00:53:25,366
Non ci lasciamo ingannare da noi

754
00:53:27,866 --> 00:53:29,000
Ed è la mia ancora

755
00:53:31,866 --> 00:53:33,066
Non dirai niente

756
00:53:35,066 --> 00:53:36,466
Qualcosa pensa qualcosa

757
00:53:39,266 --> 00:53:41,100
Perché ho l'impressione che lo saresti

758
00:53:41,266 --> 00:53:43,866
Io parlo come uno stronzo e tu non dici niente eh

759
00:53:45,100 --> 00:53:46,500
Lo sai che questo non mi aiuta

760
00:53:47,533 --> 00:53:48,333
tempo

761
00:53:49,133 --> 00:53:49,933
hai ragione

762
00:53:52,166 --> 00:53:54,000
Vorrei che un'altra persona ti vedesse

763
00:53:55,066 --> 00:53:56,533
Non posso più aiutarti

764
00:53:56,733 --> 00:53:57,533
Non so come

765
00:53:59,200 --> 00:54:00,066
perdonami

766
00:54:01,566 --> 00:54:02,366
ha preso

767
00:54:03,333 --> 00:54:06,100
molto in conflitto e non sono stato onesto con te

768
00:54:08,566 --> 00:54:09,900
Te lo chiedo di cuore

769
00:54:11,666 --> 00:54:12,700
ciao buongiorno

770
00:54:13,466 --> 00:54:14,300
Come stai Oscar?

771
00:54:14,333 --> 00:54:15,133
Che ne dici dell'ingegnere?

772
00:54:15,133 --> 00:54:16,500
Buongiorno Marianna

773
00:54:17,333 --> 00:54:19,933
Buongiorno che bel vestito, grazie

774
00:54:21,200 --> 00:54:22,300
Ramón Come

775
00:54:22,400 --> 00:54:25,133
Buongiorno pronti i disegni che volevo vedere

776
00:54:25,566 --> 00:54:29,733
Bene, vediamo questi disegni di cui tanto si parla

777
00:54:33,266 --> 00:54:36,533
Beh, anche a me piacciono i design degli interni

778
00:54:37,733 --> 00:54:40,100
Hanno raccolto i miei suggerimenti che mi piacciono

779
00:54:41,466 --> 00:54:44,166
E riguardo alla direzione dei lavori

780
00:54:45,000 --> 00:54:47,100
Eh ho già parlato con Mariana

781
00:54:48,000 --> 00:54:51,200
Per sapere chi è disposto a viaggiare, eh bene

782
00:54:52,400 --> 00:54:53,200
In effetti

783
00:54:54,100 --> 00:54:56,300
Mariana non è venuta al lavoro negli ultimi giorni

784
00:54:57,333 --> 00:54:58,700
Non ne abbiamo avuto l'opportunità

785
00:54:58,933 --> 00:54:59,733
Oscar sta bene

786
00:55:00,300 --> 00:55:01,133
Dimmelo adesso

787
00:55:02,300 --> 00:55:02,700
Bene

788
00:55:02,700 --> 00:55:05,266
Abbiamo pensato che hai avuto molto lavoro

789
00:55:05,500 --> 00:55:06,800
Queste ultime settimane

790
00:55:07,266 --> 00:55:09,000
E come ti sei sentito un po' male?

791
00:55:09,566 --> 00:55:10,166
Abbiamo preso

792
00:55:10,166 --> 00:55:12,533
la decisione di sospendere per un tempo l'

793
00:55:12,600 --> 00:55:13,933
Supervisione delle ville

794
00:55:18,066 --> 00:55:18,866
ehm

795
00:55:19,566 --> 00:55:22,533
Bene, questa è una decisione che prendi tu

796
00:55:23,800 --> 00:55:24,600
Ehi

797
00:55:25,000 --> 00:55:26,466
Spero che tu ti senta bene

798
00:55:26,800 --> 00:55:27,600
che puoi

799
00:55:27,700 --> 00:55:30,600
Reincorporarsi per lavorare con il consueto entusiasmo

800
00:55:30,800 --> 00:55:32,000
Mariana Ehm

801
00:55:33,200 --> 00:55:35,766
Ciao Javier

802
00:55:38,366 --> 00:55:40,166
Vorrei parlarti, Che

803
00:55:52,100 --> 00:55:53,366
Domani non posso più

804
00:55:55,133 --> 00:55:56,100
Finora sono arrivato

805
00:55:57,333 --> 00:55:59,800
Non potrò mai perdonarlo onestamente

806
00:56:02,466 --> 00:56:03,600
Quindi ti lascio libero

807
00:56:04,133 --> 00:56:06,066
Per trascorrere più tempo con il tuo amante

808
00:56:06,666 --> 00:56:07,600
quello non è il mio amante

809
00:56:08,000 --> 00:56:09,500
Già parale

810
00:56:09,700 --> 00:56:10,500
Ah certo

811
00:56:10,666 --> 00:56:11,566
Naturalmente

812
00:56:11,733 --> 00:56:12,533
Ho dimenticato

813
00:56:12,533 --> 00:56:13,333
Ho dimenticato

814
00:56:14,166 --> 00:56:16,933
Sei andato ad un ritiro spirituale

815
00:56:17,900 --> 00:56:18,600
Ah certo

816
00:56:18,600 --> 00:56:21,866
È come una suora frustrata perché non ho fatto nulla

817
00:56:23,333 --> 00:56:24,600
Niente di quello che hai sempre desiderato

818
00:56:24,800 --> 00:56:27,133
Non vivrei raccontandomelo

819
00:56:27,466 --> 00:56:28,400
Mentire con gli altri

820
00:56:28,533 --> 00:56:29,333
Non mi importa

821
00:56:30,466 --> 00:56:31,900
Sei patetico, Julian

822
00:56:32,700 --> 00:56:34,533
E non mi farai sentire in colpa

823
00:56:44,066 --> 00:56:45,500
Domani vado al nord

824
00:56:47,000 --> 00:56:49,600
Quando torno vado in un appartamento che ho già affittato

825
00:56:51,966 --> 00:56:55,066
Oh, ti ringrazio per aver spiegato ai ragazzi

826
00:56:56,133 --> 00:56:59,000
La versione che mi dici il supporto

827
00:57:02,200 --> 00:57:03,000
molto buono

828
00:57:05,933 --> 00:57:07,900
Bene, finora il fiume ci ha portato

829
00:57:12,800 --> 00:57:14,933
Ti affido il lavoro con i ragazzi

830
00:57:16,900 --> 00:57:19,200
Mi prenderò cura della tua immagine

831
00:57:32,500 --> 00:57:34,500
te ne vai presto per non salutarti

832
00:57:42,866 --> 00:57:44,333
Non volevo svegliarli

833
00:57:47,066 --> 00:57:48,666
Il bacio tra due o tre giorni

834
00:57:50,133 --> 00:57:51,366
Clicca bugiardo

835
00:57:53,166 --> 00:57:54,066
Ci lascerai

836
00:57:55,966 --> 00:57:56,766
quello

837
00:57:57,466 --> 00:57:59,600
Ti sei stancato di piagnucolare mia madre

838
00:58:01,166 --> 00:58:03,866
E non hai nemmeno le uova da affrontare

839
00:58:04,933 --> 00:58:07,133
Chi pensi che mi parli così, chi pensi?

840
00:58:07,900 --> 00:58:09,466
Sono tuo padre e tu mi rispetti

841
00:58:10,300 --> 00:58:11,100
Hai sentito

842
00:58:19,600 --> 00:58:20,400
lo sapevi?

843
00:58:21,466 --> 00:58:22,566
Meglio uscire

844
00:58:23,500 --> 00:58:24,866
Non voglio vederti di nuovo

845
00:59:21,800 --> 00:59:23,000
Ehi, ehi, ancora

846
00:59:38,133 --> 00:59:39,800
fanculo che stai fermo

847
00:59:47,533 --> 00:59:52,333
del Padre del Figlio e dello Spirito Santo Amen

848
00:59:53,933 --> 00:59:54,733
Padre nostro

849
00:59:54,866 --> 00:59:57,300
La morte del padre di Mariana è stata un duro colpo

850
00:59:58,533 --> 00:59:59,333
inaspettato

851
01:00:00,800 --> 01:00:02,533
Il dottor Benigno morì addormentato

852
01:00:04,366 --> 01:00:06,466
Julia non è riuscita nemmeno a raggiungere il funerale

853
01:00:07,766 --> 01:00:09,900
Mariana non fece commenti

854
01:00:11,266 --> 01:00:13,066
Era circondato dall'amore dei suoi figli

855
01:00:14,966 --> 01:00:16,500
Bene, e anche il mio

856
01:00:16,700 --> 01:00:18,466
Non lasciamoci cadere nelle tentazioni

857
01:00:19,333 --> 01:00:21,266
Liberateci e guardie

858
01:00:21,866 --> 01:00:22,900
di tutti i mali

859
01:00:39,300 --> 01:00:41,500
Voglio che tua nonna accompagni la macchina

860
01:00:41,866 --> 01:00:43,366
Voglio stare un po' da solo

861
01:00:43,733 --> 01:00:45,166
In questo momento li raggiungo

862
01:01:42,500 --> 01:01:44,766
Ciao, è la seconda volta che ti chiamo

863
01:01:45,333 --> 01:01:47,766
Beh ah ah potresti non essere in città

864
01:01:47,966 --> 01:01:50,066
Chiamami quando potrai essere Elena

865
01:01:54,066 --> 01:01:56,333
Ho appena frugato in casa tua e non c'era nessuno

866
01:01:56,666 --> 01:01:59,933
Si vede quando uno è determinato e lancia

867
01:02:00,066 --> 01:02:01,066
Beh, l'altro no

868
01:02:02,733 --> 01:02:03,800
E non mi risponde

869
01:02:05,133 --> 01:02:06,800
Nel pomeriggio ti cerco ancora

870
01:02:06,933 --> 01:02:07,800
Spero di essere fortunato

871
01:02:07,933 --> 01:02:10,800
Bene, voglio risolvere quello che mi sta succedendo

872
01:02:25,066 --> 01:02:25,866
chi

873
01:02:26,500 --> 01:02:27,300
Elena

874
01:02:32,800 --> 01:02:34,200
Meno male che ti ho trovato

875
01:02:36,133 --> 01:02:36,933
Posso passare

876
01:02:46,700 --> 01:02:48,133
eh, vuoi qualcosa da prendere

877
01:02:48,700 --> 01:02:49,500
no, grazie

878
01:02:50,100 --> 01:02:50,900
Lasciami parlare

879
01:02:54,000 --> 01:02:54,966
Sono qui adesso

880
01:02:56,200 --> 01:02:58,333
Non sei mio paziente e

881
01:02:59,400 --> 01:03:00,933
E poi posso parlare

882
01:03:01,733 --> 01:03:02,733
con onestà

883
01:03:03,866 --> 01:03:06,500
E posso dirti che mi piaci

884
01:03:10,400 --> 01:03:11,700
Cosa voglio stare con te

885
01:03:25,066 --> 01:03:25,966
Scusa mamma

886
01:03:26,766 --> 01:03:27,733
Devo andare a studiare

887
01:03:27,800 --> 01:03:28,700
Mi stanno aspettando

888
01:03:30,533 --> 01:03:31,566
Aspetta un po'

889
01:03:32,133 --> 01:03:34,133
Tua nonna ha bisogno della nostra compagnia

890
01:03:34,333 --> 01:03:35,666
Sì, Marianna

891
01:03:36,866 --> 01:03:39,100
Devi vendere la casa il prima possibile

892
01:03:43,733 --> 01:03:47,066
Qui eravamo molto felici, verità, sì mamma

893
01:03:48,533 --> 01:03:50,400
Ma sei sicuro di volerlo vendere

894
01:03:50,500 --> 01:03:51,966
Posso aiutarti con le spese

895
01:03:52,800 --> 01:03:54,333
Questa casa senza benignità

896
01:03:55,933 --> 01:03:56,800
non è un grosso problema

897
01:03:58,100 --> 01:03:59,933
E non voglio vivere qui

898
01:04:04,766 --> 01:04:06,866
Vado in ufficio per un po', ora vengo

899
01:05:11,066 --> 01:05:12,533
Mio benevolo amato

900
01:05:13,866 --> 01:05:16,666
Spero che ti sia piaciuto il gufo del fango

901
01:05:21,600 --> 01:05:23,333
E' solo un piccolo dettaglio

902
01:05:23,966 --> 01:05:25,933
Niente per quanto mi hai dato

903
01:05:26,800 --> 01:05:30,333
rappresenta la tua saggezza di medico che ha curato il mio corpo

904
01:05:30,800 --> 01:05:32,466
Ma anche in modo saggio

905
01:05:34,300 --> 01:05:36,200
Come hai saputo amarmi?

906
01:05:37,166 --> 01:05:39,266
e restituire la voglia di vivere

907
01:05:50,933 --> 01:05:52,766
Vai a cercare tuo fratello con cui stiamo andando

908
01:05:54,366 --> 01:05:55,733
Mio fratello ha già lasciato la mamma

909
01:05:56,200 --> 01:05:58,000
Pensavo ti avesse detto addio

910
01:05:59,733 --> 01:06:01,200
Apparirà in casa

911
01:06:01,566 --> 01:06:03,533
Dai un bacio a tua nonna e andiamo eh

912
01:06:13,266 --> 01:06:14,066
Un dettaglio

913
01:06:14,266 --> 01:06:16,700
Quella di aver conservato il dono che ti ho fatto

914
01:06:21,066 --> 01:06:24,200
Sembra che tu non volessi farti iniziare con la moto

915
01:06:25,266 --> 01:06:26,566
Pinche Juanma

916
01:06:26,733 --> 01:06:28,266
ah ah

917
01:06:29,266 --> 01:06:32,366
ah ah ah adesso quella musica è bastarda

918
01:06:34,766 --> 01:06:37,266
Tutto perché i tuoi capi si mangino la storia

919
01:06:37,966 --> 01:06:40,466
che ti stiamo affidando il compito di geografia

920
01:06:40,900 --> 01:06:44,566
ah ah ah clic pazzo ah ah

921
01:06:46,066 --> 01:06:47,966
avresti messo qualcosa di meno funebre

922
01:06:49,166 --> 01:06:49,966
ah

923
01:06:50,566 --> 01:06:51,533
Clic ignorante

924
01:06:52,900 --> 01:06:55,133
Beh, è ovvio che debba suonare al funerale

925
01:07:00,800 --> 01:07:05,366
Non vedi cos'è il requiem di Mozart, dice il mio vecchio

926
01:07:06,333 --> 01:07:07,133
Questo è puro

927
01:07:07,966 --> 01:07:09,400
Musica per l'anima

928
01:07:21,066 --> 01:07:23,666
Anche al mio capo piaceva questo tipo di musica

929
01:07:32,133 --> 01:07:34,500
Sì, il tuo vecchio è morto

930
01:07:35,966 --> 01:07:37,100
Sì, povero

931
01:07:39,133 --> 01:07:41,000
Oh, quanto è stato bello

932
01:07:42,333 --> 01:07:43,133
No

933
01:07:44,266 --> 01:07:46,000
né madri morte

934
01:07:48,100 --> 01:07:49,933
Dico che gli è piaciuto perché ora ne vale la pena

935
01:07:50,066 --> 01:07:51,133
Se ti piace ancora

936
01:07:53,533 --> 01:07:55,066
Pizzica il vecchio ojete

937
01:07:58,500 --> 01:08:01,166
Devi aver ospitato una supermadriza

938
01:08:02,500 --> 01:08:04,766
in modo da avere il risentimento che hai

939
01:08:07,800 --> 01:08:08,966
Diventi triste

940
01:08:10,900 --> 01:08:12,600
Tutte le donne anziane sono occhiello

941
01:08:18,700 --> 01:08:20,533
La rete è ad occhielli fini

942
01:08:32,733 --> 01:08:34,533
Porterò via quella tristezza

943
01:09:07,933 --> 01:09:09,200
Per favore dimmelo

944
01:09:17,366 --> 01:09:19,333
A casa dicevi che andavo a studiare

945
01:09:19,766 --> 01:09:20,600
Non lo so, mamma

946
01:09:21,566 --> 01:09:22,366
Giuliano

947
01:09:23,466 --> 01:09:24,933
Scusate l'ora ma

948
01:09:26,266 --> 01:09:27,533
Juan María non compare

949
01:09:28,500 --> 01:09:30,900
È molto tardi ho già chiamato al cellulare e niente

950
01:09:31,366 --> 01:09:32,200
Non so cosa fare

951
01:09:32,566 --> 01:09:33,666
Hai chiamato la polizia?

952
01:09:35,066 --> 01:09:35,866
Ho paura

953
01:09:39,300 --> 01:09:41,400
Ti ho già chiamato domani

954
01:09:50,200 --> 01:09:51,000
Cosa è successo

955
01:09:52,200 --> 01:09:52,933
Dov'eri?

956
01:09:52,933 --> 01:09:56,066
Ti ho chiamato tante volte al cellulare

957
01:09:58,600 --> 01:09:59,533
adesso mamma

958
01:09:59,866 --> 01:10:01,133
Lasciami riposare, sì

959
01:10:42,133 --> 01:10:43,300
Adriana Alcantara

960
01:10:48,000 --> 01:10:49,400
Ciò che piace alla mia sorpresa

961
01:10:50,400 --> 01:10:52,266
Non potevo smettere di andare al cimitero

962
01:10:53,133 --> 01:10:55,966
Mi dispiace ma non potevo smettere di andare

963
01:10:58,600 --> 01:11:00,533
Ho portato qualcosa che gli appartiene

964
01:11:07,733 --> 01:11:10,000
Non ti disturberei se passassi un po' di tempo a casa

965
01:11:11,300 --> 01:11:12,566
Per me è molto importante

966
01:11:14,500 --> 01:11:15,466
Ti piace il cioccolato

967
01:11:26,500 --> 01:11:27,766
È molto ricco, grazie

968
01:11:30,866 --> 01:11:32,333
Stavo per chiedergli cosa

969
01:11:32,800 --> 01:11:33,966
Cosa sapevo?

970
01:11:34,666 --> 01:11:35,666
Cioccolatini

971
01:11:37,066 --> 01:11:38,866
Immagino che papà glielo abbia detto

972
01:11:40,900 --> 01:11:42,400
So alcune cose di te

973
01:11:44,466 --> 01:11:47,266
che hai preso i migliori voti delle scuole superiori

974
01:11:49,266 --> 01:11:50,800
che hai detto a Benigno

975
01:11:50,900 --> 01:11:52,800
che hai sposato Julian in tre giorni

976
01:11:53,166 --> 01:11:53,866
e quello finalmente

977
01:11:53,866 --> 01:11:56,466
Sono riusciti a convincerli a sposare la Chiesa

978
01:11:57,900 --> 01:12:00,133
Ma i cioccolatini perché no

979
01:12:01,266 --> 01:12:03,600
Non sapevo che fosse una coincidenza

980
01:12:08,166 --> 01:12:10,733
Sono qui perché ho molti dubbi

981
01:12:14,266 --> 01:12:17,100
Non avrei mai immaginato che mio padre avesse una relazione segreta

982
01:12:17,200 --> 01:12:18,000
Per così tanti anni

983
01:12:18,933 --> 01:12:20,500
E non è per giudicarli

984
01:12:22,500 --> 01:12:24,200
Ma ho bisogno che me lo dica

985
01:12:25,200 --> 01:12:26,800
Lo so, sono indiscreto

986
01:12:27,000 --> 01:12:27,800
ma

987
01:12:28,166 --> 01:12:29,800
Farei molto bene a saperlo

988
01:12:33,966 --> 01:12:35,600
Avevano 33 anni

989
01:12:37,700 --> 01:12:39,200
E noi li viviamo così

990
01:12:40,133 --> 01:12:41,066
Nel nascosto

991
01:12:43,200 --> 01:12:46,366
All'inizio pensiamo che succederebbe, ma poi

992
01:12:47,533 --> 01:12:49,133
Non potevamo più separarci

993
01:12:50,066 --> 01:12:52,900
E non è mai stato detto che ti abbia lasciato

994
01:12:53,100 --> 01:12:54,400
E non l'ho mai chiesto

995
01:12:57,166 --> 01:12:59,566
Guarda, lo so, è difficile

996
01:13:14,566 --> 01:13:15,666
Quando ero bambino

997
01:13:18,466 --> 01:13:20,066
L'ho chiesto a mio padre

998
01:13:21,533 --> 01:13:23,066
per darmi il gufo

999
01:13:24,600 --> 01:13:26,000
E lui mi ha detto di no

1000
01:13:27,533 --> 01:13:28,766
perché era un regalo

1001
01:13:30,766 --> 01:13:31,666
di una persona

1002
01:13:32,133 --> 01:13:33,266
Volevo molto

1003
01:13:34,133 --> 01:13:36,366
Questo mi ha permesso di giocare con lui

1004
01:13:38,366 --> 01:13:39,866
E se non ti dispiace

1005
01:13:42,566 --> 01:13:43,933
Vorrei restare

1006
01:14:03,733 --> 01:14:04,533
ciao

1007
01:14:05,766 --> 01:14:06,866
Cosa è successo Marianna

1008
01:14:08,200 --> 01:14:10,533
Come stai?

1009
01:14:12,266 --> 01:14:13,066
Ok sì

1010
01:14:13,100 --> 01:14:14,566
Niente più dimmi dove sei

1011
01:14:15,566 --> 01:14:16,366
Sì, va bene, va bene

1012
01:14:16,366 --> 01:14:18,366
Vediamo Angelopolis a che altezza

1013
01:14:19,533 --> 01:14:20,866
Non accetto di andarci

1014
01:14:24,066 --> 01:14:24,933
Valgo un cappello

1015
01:14:25,100 --> 01:14:27,966
Quella compagnia assicurativa è la peggiore del mondo

1016
01:14:28,866 --> 01:14:30,133
Lascia che arrivi il mio agente

1017
01:14:47,933 --> 01:14:49,200
Meno male che sei arrivato

1018
01:14:49,933 --> 01:14:51,266
Stai bene

1019
01:14:52,733 --> 01:14:53,733
Stai bene, ti senti bene

1020
01:14:53,800 --> 01:14:54,533
Sì

1021
01:14:54,533 --> 01:14:55,800
Sono venuto appena ho potuto

1022
01:14:56,733 --> 01:14:57,533
Mi prendo cura

1023
01:15:02,166 --> 01:15:03,466
Com'è andata allora?

1024
01:15:03,900 --> 01:15:04,700
Come diavolo

1025
01:15:05,200 --> 01:15:06,733
Chi diavolo è Julian?

1026
01:15:06,766 --> 01:15:08,100
Sono mamme

1027
01:15:08,266 --> 01:15:09,666
Non vedi i madrazos che mi stanno dando

1028
01:15:09,900 --> 01:15:10,566
Sì, lo so

1029
01:15:10,566 --> 01:15:12,366
un vecchio clic che ha dato un madrazos Hey Hey

1030
01:15:12,366 --> 01:15:13,166
Bájale de uova

1031
01:15:13,533 --> 01:15:14,533
Perché pagherò?

1032
01:15:15,100 --> 01:15:16,600
ah ok così me lo avresti detto

1033
01:15:16,800 --> 01:15:17,600
Stai bene sì

1034
01:15:17,800 --> 01:15:18,600
alcuni non hanno ferito nulla

1035
01:15:18,733 --> 01:15:19,533
tutto bene, niente

1036
01:15:20,066 --> 01:15:20,933
Pagherò tranquillamente

1037
01:15:26,866 --> 01:15:27,566
Ehi, calma

1038
01:15:27,566 --> 01:15:28,333
Lo spiritello passa

1039
01:15:28,333 --> 01:15:28,800
Passa passa

1040
01:15:28,800 --> 01:15:30,133
Passa passa ehi

1041
01:15:32,533 --> 01:15:33,333
grazie

1042
01:15:34,800 --> 01:15:36,466
Quando lo fai bene, lo fai molto bene

1043
01:15:37,466 --> 01:15:38,300
Quando sbagli

1044
01:15:39,100 --> 01:15:40,333
Lo fai involontariamente

1045
01:15:41,933 --> 01:15:42,800
Dai, mangiamo

1046
01:15:43,400 --> 01:15:44,566
Andrà già tutto bene

1047
01:15:46,200 --> 01:15:48,000
So che non ami le moto, ma vieni

1048
01:15:48,266 --> 01:15:49,200
Non succederà nulla

1049
01:16:04,366 --> 01:16:07,400
Qualcosa deve andare bene per sembrare così bello e io

1050
01:16:08,133 --> 01:16:09,966
Dovrei fare lo stesso, non perché

1051
01:16:10,466 --> 01:16:11,900
Sei davvero incredibile

1052
01:16:13,333 --> 01:16:14,133
oh davvero

1053
01:16:15,333 --> 01:16:16,333
Stai bene

1054
01:16:17,666 --> 01:16:18,466
Bene

1055
01:16:20,200 --> 01:16:21,200
A volte sto bene

1056
01:16:21,400 --> 01:16:22,333
A volte mi sbaglio

1057
01:16:25,966 --> 01:16:27,866
E come stai con la tua depressione?

1058
01:16:29,533 --> 01:16:30,333
depressione

1059
01:16:32,300 --> 01:16:33,933
Quello che vedo mi sembra depresso

1060
01:16:34,200 --> 01:16:35,266
No, no

1061
01:16:36,400 --> 01:16:37,400
Lo dico

1062
01:16:38,100 --> 01:16:39,466
Come tutti a volte sto bene

1063
01:16:39,533 --> 01:16:40,366
A volte mi sbaglio

1064
01:16:42,400 --> 01:16:44,733
Stai ancora consultando la dottoressa Mireya

1065
01:16:47,133 --> 01:16:48,166
È stato dimesso

1066
01:16:50,533 --> 01:16:51,600
Caso perso

1067
01:16:58,533 --> 01:16:59,333
che cosa

1068
01:17:01,333 --> 01:17:02,166
che cosa

1069
01:17:07,400 --> 01:17:08,200
Giuliano

1070
01:17:09,200 --> 01:17:11,066
Ho bisogno che tu mi aiuti con Juan María

1071
01:17:12,900 --> 01:17:14,733
Sta scomparendo di notte

1072
01:17:15,266 --> 01:17:17,000
Ti ho chiamato perché ero disperato

1073
01:17:18,566 --> 01:17:20,666
L'altro giorno che è arrivato sembrava molto brutto

1074
01:17:21,700 --> 01:17:23,300
La mattina dopo vomitava

1075
01:17:23,300 --> 01:17:24,866
E Aurelia l'ha trovata nei pantaloni

1076
01:17:24,966 --> 01:17:26,066
Un pacchetto di marijuana

1077
01:17:27,000 --> 01:17:28,200
Era poco ma

1078
01:17:29,200 --> 01:17:30,000
Mi preoccupa

1079
01:17:32,933 --> 01:17:33,900
E cosa hai intenzione di fare?

1080
01:17:38,933 --> 01:17:40,166
Come farò?

1081
01:17:41,366 --> 01:17:42,166
Cosa faremo?

1082
01:17:42,200 --> 01:17:44,066
E' nostro figlio, ovviamente

1083
01:17:44,100 --> 01:17:44,900
ma

1084
01:17:45,333 --> 01:17:47,766
Ricordo che non avevo nulla a che fare con questo problema

1085
01:17:47,933 --> 01:17:48,733
Non lo dico

1086
01:17:49,866 --> 01:17:53,333
Mariana stai raccogliendo ciò che hai seminato appena

1087
01:17:54,600 --> 01:17:56,300
Sì, Juan María è un disastro

1088
01:17:57,366 --> 01:17:59,400
Ho molto lavoro per comunicare con lui

1089
01:18:01,533 --> 01:18:03,400
beh chi si droga

1090
01:18:03,933 --> 01:18:05,933
Devi vedere sempre le labbra dei tuoi giochi

1091
01:18:06,000 --> 01:18:07,066
Ovviamente mette merda

1092
01:18:08,500 --> 01:18:09,766
Devi fare qualcosa per controllarlo

1093
01:18:09,900 --> 01:18:10,766
sì, siamo d'accordo

1094
01:18:12,200 --> 01:18:15,766
Se sì perché ci hai messo in questa situazione, eh

1095
01:18:16,933 --> 01:18:18,600
Hai distrutto la madre

1096
01:18:20,500 --> 01:18:22,100
E lo resecano

1097
01:18:24,700 --> 01:18:26,566
Bene, prima che tu ti dia

1098
01:18:27,500 --> 01:18:28,933
insultami ancora me ne vado

1099
01:18:29,200 --> 01:18:30,333
Je Je calmo

1100
01:18:30,766 --> 01:18:31,933
Perché è la verità

1101
01:18:32,133 --> 01:18:33,866
Una verità è una verità e niente di più

1102
01:18:35,366 --> 01:18:36,166
sì

1103
01:18:36,200 --> 01:18:37,666
Sì, la verità è che non diventa così

1104
01:18:37,900 --> 01:18:39,300
Scusami per averti infastidito

1105
01:18:39,900 --> 01:18:43,066
E giuro che la prossima volta risolverò da solo

1106
01:18:44,166 --> 01:18:45,100
Non vuoi che ti prenda

1107
01:18:45,266 --> 01:18:46,466
Non ovunque mi porti

1108
01:19:25,666 --> 01:19:26,466
elfo

1109
01:19:26,900 --> 01:19:28,266
Che onda me l'hai portata

1110
01:19:29,866 --> 01:19:31,366
Che mia Fernanda

1111
01:19:31,966 --> 01:19:34,100
Entreranno in prima divisione

1112
01:19:37,700 --> 01:19:38,533
già elfo

1113
01:19:38,933 --> 01:19:41,000
Non farlo così tanto e dammelo così

1114
01:19:41,366 --> 01:19:43,800
dandogli e dandogli lo sei già

1115
01:19:44,266 --> 01:19:46,666
Uhm, quanto è veloce la piedrita

1116
01:19:46,866 --> 01:19:48,600
pura ascesa per i tre

1117
01:19:49,200 --> 01:19:52,300
Se vuoi li lascio stare e chiudo

1118
01:19:55,900 --> 01:19:57,400
Ehi, l'attesa è già

1119
01:19:58,533 --> 01:19:59,966
Ehm, che consiglio

1120
01:20:00,466 --> 01:20:01,266
è anche la madre

1121
01:20:01,333 --> 01:20:03,366
Non ti disturberò e all'improvviso se pensi

1122
01:20:03,500 --> 01:20:04,766
Collabora anche nell'azione

1123
01:20:16,733 --> 01:20:17,733
Parla Juan Maria

1124
01:20:17,933 --> 01:20:19,600
Se non hai niente di intelligente da dire

1125
01:20:19,866 --> 01:20:21,933
Dopotutto è meglio che tu stia zitto, è notte

1126
01:21:02,933 --> 01:21:04,566
Chi è aperto

1127
01:21:05,000 --> 01:21:06,500
Abbiamo un ordine di perquisizione

1128
01:21:07,100 --> 01:21:08,866
Apriamo o posiamo la porta

1129
01:21:30,200 --> 01:21:31,333
Beh, mio ​​goblin

1130
01:21:31,900 --> 01:21:33,200
Entri di nuovo

1131
01:21:42,600 --> 01:21:44,200
in quanto minorenni

1132
01:21:44,600 --> 01:21:47,200
Se è così, prendili e chiama i loro genitori

1133
01:21:47,733 --> 01:21:48,566
Non ce n'è altro

1134
01:22:07,500 --> 01:22:09,266
Per questa volta possono prenderli

1135
01:22:10,566 --> 01:22:12,733
Ma vorrei firmare un impegno

1136
01:22:13,466 --> 01:22:15,400
Per mandare i tuoi figli in cura

1137
01:22:17,000 --> 01:22:18,300
La cosa è seria

1138
01:22:19,566 --> 01:22:21,166
Stanno consumando marijuana

1139
01:22:22,200 --> 01:22:23,000
cocaina

1140
01:22:23,900 --> 01:22:25,966
crack, questo non è un gioco

1141
01:22:26,533 --> 01:22:28,800
E uscire da questa situazione non è facile

1142
01:22:30,866 --> 01:22:32,533
Non è un obbligo di firma

1143
01:22:34,200 --> 01:22:35,600
Ma se cadono di nuovo

1144
01:22:37,066 --> 01:22:39,166
Li manderemo in cura

1145
01:22:40,166 --> 01:22:41,466
E dovremo lanciare

1146
01:22:41,533 --> 01:22:43,566
L'occhio per mandarli in un penitenziario

1147
01:22:46,700 --> 01:22:48,500
I signori sono fermi

1148
01:22:51,766 --> 01:22:53,600
Immagino che avrai molte cose da dire

1149
01:22:54,933 --> 01:22:55,866
Non ce n'è altro

1150
01:22:57,133 --> 01:22:58,300
Stai andando in cura

1151
01:22:58,466 --> 01:23:00,333
Ma papà, come devi obbedire

1152
01:23:01,366 --> 01:23:02,533
Ci siamo già impegnati

1153
01:23:04,133 --> 01:23:05,533
Sì, come no

1154
01:23:06,133 --> 01:23:06,933
E sicuramente

1155
01:23:06,933 --> 01:23:09,133
Mi porterai con te tutti i giorni nel pomeriggio

1156
01:23:10,366 --> 01:23:14,100
ah e spiegargli che sto attraversando un brutto momento

1157
01:23:14,733 --> 01:23:15,600
Per il divorzio

1158
01:23:18,300 --> 01:23:19,166
quella tutta la vita

1159
01:23:19,266 --> 01:23:20,666
Voi due avete messo la storia

1160
01:23:20,733 --> 01:23:22,733
che sono addirittura esemplari

1161
01:23:24,000 --> 01:23:26,600
Fino a quando mia madre non gli ha già dato da portare con un altro

1162
01:23:30,166 --> 01:23:32,000
Non ci tratterai così, okay

1163
01:23:34,700 --> 01:23:37,500
Per favore, smettila di mancare di rispetto

1164
01:23:51,133 --> 01:23:52,000
Buon signore

1165
01:23:54,766 --> 01:23:56,700
A Juan Maria succede qualcosa

1166
01:23:57,766 --> 01:23:58,666
Sei malato

1167
01:23:58,966 --> 01:24:00,266
Ti senti male, figlio mio

1168
01:24:00,400 --> 01:24:02,500
Juan María Siediti qui

1169
01:24:03,100 --> 01:24:03,966
Dobbiamo parlare

1170
01:24:09,200 --> 01:24:10,000
Guarda, figliolo

1171
01:24:11,500 --> 01:24:12,900
Diciamo le cose come stanno

1172
01:24:15,166 --> 01:24:17,300
Siamo i tuoi genitori, che ti piaccia o no

1173
01:24:18,333 --> 01:24:20,900
Abbiamo cercato di essere genitori comprensivi

1174
01:24:21,733 --> 01:24:24,166
Abbiamo cercato di essere tolleranti, lo abbiamo fatto

1175
01:24:25,800 --> 01:24:26,600
amore mio amore mio

1176
01:24:26,733 --> 01:24:27,533
amore mio amore mio

1177
01:24:31,566 --> 01:24:32,366
Tranquilla calma

1178
01:24:32,866 --> 01:24:33,500
tranquillo da vedere

1179
01:24:33,500 --> 01:24:34,000
VENTE VENTE

1180
01:24:34,000 --> 01:24:35,466
Vediamo la cucina venire qui

1181
01:24:37,266 --> 01:24:38,066
Qui qui

1182
01:24:39,000 --> 01:24:39,800
Qui qui

1183
01:24:41,066 --> 01:24:41,933
Tranquilla calma

1184
01:24:43,100 --> 01:24:44,766
Andrà tutto bene amore mio

1185
01:24:45,366 --> 01:24:46,533
Andrà tutto bene e

1186
01:24:46,933 --> 01:24:48,866
E noi saremo sempre con te

1187
01:24:52,333 --> 01:24:53,200
Puoi rispondere

1188
01:24:53,766 --> 01:24:55,066
Almeno non è così

1189
01:25:03,466 --> 01:25:05,466
Non la madre di Viviana è impegnata

1190
01:25:05,933 --> 01:25:07,566
Sono tuo padre, come posso aiutarti?

1191
01:25:10,200 --> 01:25:11,366
ah va bene va bene va bene

1192
01:25:12,666 --> 01:25:15,533
Eh per favore di' a Viviana che sua madre va lì

1193
01:25:18,133 --> 01:25:18,933
grazie

1194
01:25:20,133 --> 01:25:22,400
Mariana è arrivata in cima al mondo

1195
01:25:23,600 --> 01:25:25,666
problemi come riunirsi

1196
01:25:26,666 --> 01:25:29,900
E ogni pezzo di vita diventa un fronte di guerra

1197
01:25:30,300 --> 01:25:31,100
Beh, Vivi

1198
01:25:31,500 --> 01:25:32,500
Ecco tua madre

1199
01:25:32,966 --> 01:25:35,000
E quando vorranno potrai andare, grazie

1200
01:25:46,900 --> 01:25:47,700
Ah

1201
01:25:48,766 --> 01:25:49,966
Cos'è successo amore mio?

1202
01:25:52,900 --> 01:25:53,966
Non mi ero reso conto

1203
01:25:55,600 --> 01:25:56,400
all'improvviso

1204
01:25:57,600 --> 01:25:59,666
Mi prendevano tutti in giro

1205
01:26:01,500 --> 01:26:02,766
Era tutto macchiato

1206
01:26:05,366 --> 01:26:06,533
Non sapevo cosa fare

1207
01:26:08,533 --> 01:26:11,733
Mi sono chiuso in bagno e sono rimasto lì fino alla signorina

1208
01:26:12,100 --> 01:26:12,900
Era per me

1209
01:26:19,133 --> 01:26:20,300
La mia piccola donna

1210
01:26:41,100 --> 01:26:43,333
Molto bene non respirare, non muoversi

1211
01:26:45,166 --> 01:26:46,700
La buona Mariana, una seccatura

1212
01:26:46,800 --> 01:26:47,733
Comprimeremo

1213
01:26:52,933 --> 01:26:55,133
Per le tue caratteristiche ereditarie

1214
01:26:55,200 --> 01:26:58,200
Vorrei prelevarlo immediatamente e fare una biopsia

1215
01:26:59,666 --> 01:27:00,966
Dobbiamo essere al sicuro

1216
01:27:03,866 --> 01:27:05,900
Ebbene, per fare il brutto passo bisogna sbrigarsi

1217
01:27:06,700 --> 01:27:11,000
Beh, ti programmerò per un intervento chirurgico precoce, sì

1218
01:27:21,000 --> 01:27:23,100
Claudia, stai dormendo

1219
01:27:38,466 --> 01:27:41,366
Sai che non ho detto bugie con la verità di Betanzo

1220
01:27:45,100 --> 01:27:46,900
Lo sai che ti ho sempre creduto

1221
01:27:49,400 --> 01:27:51,333
Ma a questo punto ciò che conta

1222
01:27:52,766 --> 01:27:53,566
Sì, importa

1223
01:27:55,300 --> 01:27:56,600
Ci stavo pensando e

1224
01:27:57,733 --> 01:27:58,600
Ed è lo stesso

1225
01:28:00,000 --> 01:28:00,766
Sì, finalmente

1226
01:28:00,766 --> 01:28:02,966
Era con le gambe aperte e sistemate

1227
01:28:03,400 --> 01:28:05,266
Avrei detto a Julian di sì

1228
01:28:07,966 --> 01:28:08,866
Ma non potevo

1229
01:28:10,300 --> 01:28:12,333
Ho iniziato a piangere

1230
01:28:14,066 --> 01:28:15,333
Non riuscivo nemmeno a dormire

1231
01:28:16,400 --> 01:28:18,900
Ho fatto la valigia e la mattina presto sono andata all'aeroporto

1232
01:28:21,000 --> 01:28:22,533
Sono sicuro che lo fosse

1233
01:28:24,000 --> 01:28:25,933
Ma te lo sei perso, amico

1234
01:28:27,200 --> 01:28:28,333
Sì, povero ragazzo

1235
01:28:29,300 --> 01:28:31,666
Devi aver pensato di essere più pazzo di una capra

1236
01:28:32,066 --> 01:28:33,900
Penso di sì, che orrore

1237
01:28:34,933 --> 01:28:36,533
Sicuramente ha chiesto di farmi uscire

1238
01:28:36,666 --> 01:28:37,933
della supervisione del progetto

1239
01:28:38,266 --> 01:28:39,466
no no

1240
01:28:39,533 --> 01:28:40,700
Non era Oscar

1241
01:28:40,933 --> 01:28:42,933
È stato lui a dire che sarebbe stato meglio

1242
01:28:43,766 --> 01:28:45,866
che stavi attraversando un brutto momento

1243
01:28:46,533 --> 01:28:50,466
non sembrava pertinente quello che hai seguito

1244
01:28:51,166 --> 01:28:52,566
Ma molto discreto eh

1245
01:28:52,900 --> 01:28:54,900
senza fornire alcun dettaglio

1246
01:29:00,566 --> 01:29:02,333
È sempre stata una grande amica

1247
01:29:04,866 --> 01:29:06,066
Il migliore di tutti

1248
01:29:13,766 --> 01:29:15,466
Certo che non vuoi niente

1249
01:29:17,133 --> 01:29:18,300
Prendi anche

1250
01:29:18,800 --> 01:29:20,900
Beh, il tuo succo è un'arancia infantile

1251
01:29:21,866 --> 01:29:22,733
Non voglio

1252
01:29:23,400 --> 01:29:25,066
Te l'avevo detto che oggi non avevo lezione

1253
01:29:25,166 --> 01:29:26,400
Non so cosa mi hai svegliato

1254
01:29:26,800 --> 01:29:28,400
Erano ordini di tua madre

1255
01:29:29,300 --> 01:29:30,366
Approccio Viviana

1256
01:29:36,866 --> 01:29:38,166
In due ore operano

1257
01:29:39,800 --> 01:29:41,900
Ho un nodulo al petto e

1258
01:29:42,266 --> 01:29:44,566
Potrebbe essere la mamma cancerosa

1259
01:29:44,700 --> 01:29:46,500
Ma come faccio ad ascoltarmi

1260
01:29:49,266 --> 01:29:50,966
Ora che sto bene e sono sicuro

1261
01:29:52,566 --> 01:29:54,000
Voglio che tu sappia che tu

1262
01:29:54,800 --> 01:29:56,400
Sono i più importanti per me

1263
01:29:58,266 --> 01:29:59,066
Juan Maria

1264
01:30:00,066 --> 01:30:01,166
O dritto

1265
01:30:01,533 --> 01:30:02,933
Oppure lascia questa casa

1266
01:30:03,133 --> 01:30:03,933
Non ce n'è altro

1267
01:30:05,000 --> 01:30:07,300
Quindi da oggi sistemi la tua stanza da solo

1268
01:30:08,133 --> 01:30:10,900
Non uscirai la sera durante la settimana e domani

1269
01:30:11,366 --> 01:30:13,000
Voglio che inizi un trattamento

1270
01:30:16,133 --> 01:30:16,933
Vivi

1271
01:30:18,466 --> 01:30:20,133
Nel caso in cui non raggiungo il mio tempo

1272
01:30:20,900 --> 01:30:22,266
Voglio che tu lo sappia, Claudia

1273
01:30:22,600 --> 01:30:23,933
Sarai sempre al tuo fianco

1274
01:30:24,533 --> 01:30:26,100
Come Aurelia, quella

1275
01:30:26,666 --> 01:30:27,766
fa parte della famiglia

1276
01:30:28,600 --> 01:30:29,966
L'obbedisce alle 12

1277
01:30:34,366 --> 01:30:35,866
Conosci Juan Maria

1278
01:30:36,766 --> 01:30:37,900
O dritto

1279
01:30:39,000 --> 01:30:40,400
oppure non dircelo

1280
01:30:45,866 --> 01:30:46,666
Ti amo

1281
01:30:54,333 --> 01:30:55,533
Amore mio, già

1282
01:31:24,933 --> 01:31:27,500
Cosa pensi del loro padre e faglielo sapere

1283
01:31:57,866 --> 01:31:58,666
Cominciamo

1284
01:32:01,100 --> 01:32:04,333
papà mamma non morirà o sì

1285
01:32:07,066 --> 01:32:08,700
Nessuna ragazza, ovviamente no

1286
01:32:11,566 --> 01:32:12,666
Andrà tutto bene

1287
01:32:14,000 --> 01:32:15,766
Vaso posteriore

1288
01:32:25,666 --> 01:32:27,933
Mariana è rimasta solo un'ora in sala operatoria

1289
01:32:28,600 --> 01:32:31,766
Il dottor San Martín ci ha detto che si trattava solo di un nodulo

1290
01:32:32,100 --> 01:32:33,300
che nessun cancro

1291
01:32:33,800 --> 01:32:35,166
che tutto andava bene

1292
01:32:36,800 --> 01:32:39,166
Avevano già dato il risultato della biopsia

1293
01:32:39,933 --> 01:32:42,533
è che Dio stringe ma non blocca

1294
01:32:43,900 --> 01:32:45,366
E in momenti come questi

1295
01:32:45,766 --> 01:32:47,200
è quando si riflette

1296
01:32:47,366 --> 01:32:49,533
E pensare che non c'è tempo da perdere

1297
01:32:50,466 --> 01:32:53,066
Ho lasciato quella notte l'ospedale per recuperare tempo

1298
01:32:54,100 --> 01:32:55,333
Perché la vita è breve

1299
01:32:55,766 --> 01:32:57,300
a volte troppo breve

1300
01:32:57,933 --> 01:32:58,933
Buonanotte Alfredo

1301
01:33:21,700 --> 01:33:23,166
Grazie mille signora, eh

1302
01:33:23,300 --> 01:33:24,933
Grazie Javier

1303
01:33:25,900 --> 01:33:26,700
ciao

1304
01:33:27,600 --> 01:33:28,800
Pensavo che sarei andato

1305
01:33:29,166 --> 01:33:29,966
Non contrario

1306
01:33:30,200 --> 01:33:33,400
Questa volta il grato sono io e non sai quanto

1307
01:33:34,500 --> 01:33:35,300
Bene allora

1308
01:33:35,333 --> 01:33:36,200
Diamogli il

1309
01:33:36,333 --> 01:33:37,966
Manca di controllare il tuo post

1310
01:33:50,533 --> 01:33:53,333
salute salute con la sinistra da ripetere

1311
01:33:54,266 --> 01:33:55,900
con la sinistra per ripetere

1312
01:33:57,500 --> 01:33:58,300
salute

1313
01:34:04,400 --> 01:34:05,933
Ciao Marianna

1314
01:34:07,366 --> 01:34:08,766
Volevo dirti una cosa

1315
01:34:10,566 --> 01:34:12,966
Non ho niente a che fare con ciò che ti hanno separato

1316
01:34:13,100 --> 01:34:13,900
di lavoro

1317
01:34:15,766 --> 01:34:17,166
Ho solo pensato

1318
01:34:19,000 --> 01:34:22,066
Ebbene, lo pensavo nella circostanza in cui ti trovavi

1319
01:34:24,366 --> 01:34:25,166
Bene

1320
01:34:26,066 --> 01:34:27,133
in cui eravamo

1321
01:34:29,800 --> 01:34:32,800
è che era meglio che tu fossi lontano da tutto questo

1322
01:34:33,866 --> 01:34:34,666
Saverio

1323
01:34:35,333 --> 01:34:37,866
Voglio che tu sappia che questo non è mai successo per la mia testa

1324
01:34:39,266 --> 01:34:40,466
Lo so da molto tempo

1325
01:34:42,466 --> 01:34:44,900
Diciamo che me lo ha detto un uccellino

1326
01:34:45,566 --> 01:34:47,933
Amico e solidarietà ah ah

1327
01:34:49,366 --> 01:34:50,733
Quindi ho detto questo

1328
01:34:52,533 --> 01:34:53,333
Voglio che tu lo sappia

1329
01:34:53,400 --> 01:34:55,800
che stasera vengo a saldare un vecchio debito

1330
01:35:24,400 --> 01:35:25,200
grazie

1331
01:35:25,866 --> 01:35:27,166
perché forniremo noi

1332
01:35:29,900 --> 01:35:30,966
Forniremo

1333
01:35:33,100 --> 01:35:37,066
Per la vita Javier

1334
01:37:48,866 --> 01:37:49,666
Ah

1335
01:37:50,500 --> 01:37:51,300
Ah

1336
01:37:52,766 --> 01:37:53,566
Mi aiuta

1337
01:37:55,733 --> 01:37:56,533
Ah

1338
01:37:58,733 --> 01:37:59,533
Ah

1339
01:38:01,333 --> 01:38:02,133
grazie

1340
01:38:15,666 --> 01:38:16,733
Per favore eh

1341
01:38:18,000 --> 01:38:19,466
Portami al pronto soccorso di

1342
01:38:21,533 --> 01:38:23,333
di Diomete

1343
01:38:23,700 --> 01:38:24,266
Sì sì

1344
01:38:24,266 --> 01:38:25,466
Come no, signore

1345
01:38:34,066 --> 01:38:35,166
mamma mamma

1346
01:38:52,800 --> 01:38:54,066
Julian svegliati

1347
01:38:54,733 --> 01:38:55,933
Acqua Giuliano

1348
01:39:02,200 --> 01:39:03,166
Merda, sono morto

1349
01:39:03,333 --> 01:39:04,400
Sono all'inferno, verità

1350
01:39:05,133 --> 01:39:05,966
Cosa stai facendo qui?

1351
01:39:06,000 --> 01:39:06,800
Clicca Fernando

1352
01:39:07,933 --> 01:39:08,733
Ah Guey

1353
01:39:08,866 --> 01:39:09,733
Sono il tuo dottore

1354
01:39:11,200 --> 01:39:13,500
Mariana ha parlato e io venivo da un capovolgimento qui

1355
01:39:14,766 --> 01:39:16,266
Cosa mi è successo no

1356
01:39:16,300 --> 01:39:17,100
Non dirmelo

1357
01:39:17,866 --> 01:39:18,800
attacco di cuore

1358
01:39:18,933 --> 01:39:20,400
Non morirò come il mio vecchio

1359
01:39:21,900 --> 01:39:23,366
No, Güey non morirà

1360
01:39:23,933 --> 01:39:25,066
Dico non ancora

1361
01:39:25,933 --> 01:39:27,966
Dormiamo per farti un'endoscopia

1362
01:39:28,066 --> 01:39:30,900
E si scopre che carichi un'ernia così grave

1363
01:39:31,133 --> 01:39:32,266
Con molto reflusso

1364
01:39:33,133 --> 01:39:34,600
Dovrai occuparti del maledetto

1365
01:39:35,133 --> 01:39:37,200
Altrimenti morirai presto

1366
01:39:37,900 --> 01:39:38,366
oh bene

1367
01:39:38,366 --> 01:39:40,733
Mariana ha già medicinali e indicazioni

1368
01:39:41,400 --> 01:39:42,800
Voglio il mio Julian

1369
01:39:43,366 --> 01:39:44,766
Cosa ti aspetti?

1370
01:39:45,300 --> 01:39:46,266
Puoi andare

1371
01:39:49,900 --> 01:39:50,766
come ti senti?

1372
01:39:53,866 --> 01:39:54,666
Grazie per essere venuto

1373
01:39:57,266 --> 01:39:58,800
Questo pesa Julián, dammelo

1374
01:39:58,900 --> 01:39:59,533
Datemelo

1375
01:39:59,533 --> 01:40:00,333
Prendo questo

1376
01:40:00,333 --> 01:40:02,133
Prendi quella valigia che è più pesante di prima

1377
01:40:02,400 --> 01:40:03,200
Datemelo

1378
01:40:10,766 --> 01:40:12,100
Cosa farò con te?

1379
01:40:13,366 --> 01:40:14,700
E anche se lo volessi

1380
01:40:16,366 --> 01:40:19,066
Sono in cui non posso fare nulla con me

1381
01:40:19,733 --> 01:40:20,800
Non direi questo

1382
01:40:21,000 --> 01:40:21,800
Sì, lo so

1383
01:40:22,566 --> 01:40:24,100
Se ti porto al tuo appartamento

1384
01:40:25,400 --> 01:40:27,466
Andiamo a casa per prenderci più cura di te

1385
01:40:28,666 --> 01:40:29,666
Ho un'idea migliore

1386
01:40:29,966 --> 01:40:30,766
perché

1387
01:40:31,166 --> 01:40:33,066
Non prenderti cura di me nel mio appartamento

1388
01:40:41,666 --> 01:40:42,766
Vedo che non vuoi salire

1389
01:40:45,200 --> 01:40:46,500
Non conosci la mia casa

1390
01:40:48,733 --> 01:40:49,566
Non salirò

1391
01:40:52,733 --> 01:40:54,600
La chiave di casa è la stessa

1392
01:40:55,666 --> 01:40:57,166
Puoi tornare quando vuoi

1393
01:40:58,766 --> 01:41:00,766
Ma sono tua moglie, non la tua amante

1394
01:41:05,133 --> 01:41:05,933
Ah

1395
01:41:07,300 --> 01:41:09,866
Oh, come mi hai detto la verità

1396
01:41:13,533 --> 01:41:15,700
A quel tempo ho detto la verità

1397
01:41:16,900 --> 01:41:18,333
Ho soggiornato all'Orillita

1398
01:41:19,866 --> 01:41:21,533
Sono passati diversi mesi e

1399
01:41:22,700 --> 01:41:25,000
E ora chiedi e la risposta è diversa

1400
01:41:26,800 --> 01:41:28,600
Se vuoi i dettagli te lo dico

1401
01:41:30,066 --> 01:41:31,266
Metti tu le regole

1402
01:41:31,800 --> 01:41:32,900
Sarà come vuoi

1403
01:41:34,800 --> 01:41:36,166
Ora mi viene da dirlo

1404
01:41:37,133 --> 01:41:38,566
che non l'hai fatto

1405
01:41:40,966 --> 01:41:41,766
Sì

1406
01:41:50,966 --> 01:41:51,766
No

1407
01:41:54,866 --> 01:41:55,666
Ciò non è accaduto

1408
01:41:58,300 --> 01:41:59,100
Sì, è successo

1409
01:42:14,600 --> 01:42:15,733
Era il terrazzo

1410
01:42:16,800 --> 01:42:18,100
della camera d'albergo

1411
01:42:20,933 --> 01:42:22,133
C'era la luna piena

1412
01:42:25,933 --> 01:42:27,166
Eravamo davanti al mare

1413
01:42:31,700 --> 01:42:32,766
Mi sono spogliato

1414
01:42:35,333 --> 01:42:36,333
Lo volevo davvero

1415
01:42:54,100 --> 01:42:57,000
Non sono la tua amante, sono tua moglie

1416
01:43:13,466 --> 01:43:16,333
La verità è che non ho mai creduto a quello che chiamano

1417
01:43:16,500 --> 01:43:17,300
Amore eterno

1418
01:43:18,533 --> 01:43:20,800
Andiamo nella coppia stabile

1419
01:43:21,933 --> 01:43:23,700
Ma con Julian e Mariana

1420
01:43:24,366 --> 01:43:26,133
Le mie teorie tremavano

1421
01:43:28,766 --> 01:43:30,000
E ora mi chiedo

1422
01:43:31,300 --> 01:43:33,933
può la relazione tra due esseri amare

1423
01:43:34,466 --> 01:43:38,366
essere un unico ciclo con fasi ascendenti e crepuscolari

1424
01:43:40,333 --> 01:43:43,000
Il ciclo dell'amore deve finire senza rimedio

1425
01:43:43,566 --> 01:43:44,666
prima della vita

1426
01:43:48,100 --> 01:43:49,800
o forse in una relazione

1427
01:43:50,600 --> 01:43:53,500
Ci sono diversi cicli in corso
